We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie ist einfacher, weil die bisherige Vielfalt an Programmen und Finanzinstrumenten in einem einzigen Instrument zusammengefasst wird.
Simpler, because it reduces the existing multiplicity of programmes and financial instruments into a single framework.
Hier finden Sie Informationen zu bilateralen Kooperationen oder Beteiligungsmöglichkeiten an Programmen und Fördermaßnahmen sowie einen Ansprechpartner für Ihre Region oder Ihr Land.
You will find details of bilateral partnerships and opportunities for participation in programmes and support measures as well as contact persons for your region or country.
Das Zentrum von Esperance bietet zwischen 150 und 200 Kindern aus den Vororten die Möglichkeit, an Programmen und Kursen teilzunehmen, Theater zu spielen und vor allem Fußball zu spielen.
The Esperance centre offers opportunities for between 150-200 children in the suburban district to take part in programmes and courses, participate in theatre and, importantly, play football.
Die komplette Bandbreite an Programmen und Peripherie steht zur Verfügung und lässt keine Wünsche offen.
The entire bandwidth of programs and peripherals are available and don't leave anything to be desired.
Seine neuen Plattformen im Digitalformat bieten jetzt ein unbegrenztes Angebot an Programmen und anderen Zusatzleistungen.
Television's new digital format platforms offer a limitless supply of programs and other services besides.
Ein intuitiv zu bedienender Trainingscomputer bietet eine große Auswahl an Programmen und macht das Training zu einem wahren Vergnügen.
The intuitively operable training pc offers a great selection of programs and makes the workout a real pleasure.
Anstatt an einen bestimmten Hersteller gebunden zu sein, können Benutzer Dateien mit der Endung.epub mit einer Bandbreite an Programmen und Geräten öffnen.
Rather than being bound to a particular vendor, users can open files with the.epub extension with a wide range of programs and devices.
Zum mitgelieferten Zubehör zählen in erster Linie eine ganze Palette an Programmen und Software sowie ein überaus brauchbares Putztuch.
In the range of equipment included is predominantly a good deal of programs and software as well as a practical cleaning cloth.
Es gibt eine Vielzahl an Programmen und Glaubenssystem die dazu entworfen sind uns daran zu hindern, zu sein wer wir wirklich sind.
There are a multitude of programs and belief systems that are designed to prevent us from being who we really are.
Ausgezeichnete Arbeitgeber entstehen dort, wo Mitarbeiter Tag für Tag eine vertrauensbasierte Arbeitsplatzkultur erfahren - nicht durch eine Liste an Programmen und Maßnahmen.
Great workplaces are built through the day-to-day relationships that employees experience - not a checklist of programs and benefits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
