Examples with "an Supportprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausgiebig wurde die Teilnahme von deutschen Studierenden an Supportprogrammen im Rahmen von Integrationsbemühungen diskutiert.
The participation of German students in the offers of support programs was discussed extensively in the context of integration efforts.
Die verpflichtende Teilnahme von internationalen Studierenden an Supportprogrammen wurde unter Workshopteilnehmenden kontrovers diskutiert, da befürchtet wurde, dass den Studierenden dadurch auch Nachteile entstehen können.
The compulsory participation of international students in support programs was discussed controversially among workshop participants, as it was feared that participating students could experience disadvantages.
Andere resultaten
In diesem Bereich bietet Avnet globale Supportprogramme an, die dazu beitragen, Zeit und Kosten zu sparen.
Support IBK bietet seinen Kunden ein mehrstufiges Supportprogramm an.
Support IBK offers to its customers a scalable support.
Wenngleich die ersten Berichte zu Supportprogrammen an ausländischen medizinischen Fakultäten bereits deutlich älter sind als jene deutschsprachiger Universitäten, zeigen sich meist ähnliche Elemente.
Although the first international reports on support programs at foreign medical faculties are much older than the ones at German universities, similar elements can be identified.
Nur Kunden mit einem aktuellen FireEye-Supportprogramm können an den NRHDD- und NRSSD-Programmen teilnehmen.
Wissen ist Macht. Und Wissen geben wir mit speziellen Trainings- und Supportprogrammen an unsere Kunden weiter.
Knowledge is power, and we want to empower our customers through our targeted training and support programs.
IronCAD bietet ein bezahltes Supportprogramm an, das mit einer Softwarelizenz zusammen erworben werden kann.
IronCAD offers two paid support plans - Armor Advantage and Subscription - that can be purchased with a software license.
Mit ServiceCare bietet Leica eine Reihe von Service- und Supportprogrammen an, die auf ein Spektrum von Anforderungen, Systemen und Budgets abgestimmt sind.
With ServiceCare, Leica offers a range of service and support programs that are matched to a spectrum of requirements, systems, and budgets.
Für alles andere bekommt man nur noch dann einen Patch, wenn man Teilnehmer an einem kostenpflichtigen Supportprogramm ist.
So only issues critical to security will be fixed, for all others a patch will be offered only to those in their paid support program.
Wir bieten einfache und flexible Supportprogramme an, damit Sie Ihre Produkte und Lösungen von FireEye maximal ausnutzen können. Weitere Informationen
Vor dem Hintergrund, dass verschiedene, unterschiedlich aufgebaute Supportprogramme an dem Symposium teilnehmen würden, wurde als übergeordnetes Thema des Symposiums die Diskussion über Bestandteile, Probleme und Lösungsansätze von Supportprojekten gewählt.
As the expected participants of the symposium came from different support programs with diverse local structures, the overarching topic of the symposium was the discussion about components of, problems with and solutions for support projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
