Examples with "an algorithmische" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die enge Anbindung der Geometrie und diskreten Mathematik an algorithmische Fragestellungen wie Routenplanung und Scheduling, Chip Layout, diskrete Tomographie oder Datenanalyse, Visualisierung und geometrische Kinematik runden das Portfolio ab.
The close connection of geometry and discrete mathematics to algorithmic questions, such as route planing and scheduling, chip layout, discrete tomography or data-analysis, visualisations and geometric kinematics round off the portfolio.
Ihre Gemälde, umgesetzt in Lackfarben auf quadratischen Leinwänden, erinnern an algorithmische Raster und halten die Essenz des Augenblicks fest.
Executed in household gloss paint on square canvases, Morris's paintings, redolent with algorithmic grids, capture the essence of the moment.
Wer handelt und wer trägt die Verantwortung, wenn wir Menschen mehr und mehr an algorithmische, automatisierte, vernetzte oder «intelligente» Systeme delegieren?
Who acts and who takes responsibility, when humans hand over more and more to algorithms, networks and «intelligent» Systems?
Andere resultaten
Aus Mangel an algorithmischen Lösungen basiert der Modellfindungsprozess hauptsächlich auf Experimenten.
Due to the lack of algorithmic solutions, the process of finding an appropriate model is mainly based on experiments.
Sehr viel interessante Arbeit an algorithmischen Problemen, leider etwas viel Elektrotechnik.
A lot of interesting work on algorithmic problems; unfortunately, also a lot of electrical engineering.
Heimische ForscherInnen arbeiten an algorithmischen Lösungen, die uns helfen, solche Systeme zu verstehen und Anomalien zu erkennen.
Austrian researchers are working on algorithmic solutions that should help to understand and detect anomalies in such systems.
Viele Features der Suche erfordern einiges an algorithmischer Komplexität und eine riesige Menge an Datenanalysen, damit sie gut funktionieren.
Many search features require a great deal of algorithmic complexity and a vast amount of data analysis to make them work well.
Die Chatterjee Gruppe arbeitet auch an algorithmischen Aspekten der evolutionären Spieltheorie an Graphen, wobei diesmal der Graph eine Populationsstruktur darstellt.
The Chatterjee group also works on algorithmic aspects of evolutionary game theory on graphs, where the graph models a population structure.
Sie können jetzt Vorteile aus dieser dynamischen Anlageklasse ziehen, um ein sorgfältig diversifiziertes Portfolio an algorithmischen Handelsstrategien zu erstellen.
Now you can take advantage of this dynamic asset class to build a thoroughly diversified portfolio of algorithmic FX trading strategies.
Zuletzt illustrieren die Autoren, wie die Lehren aus den analysierten Professionsethiken auf die Arbeit an algorithmischen Systemen übertragen werden können.
Finally, the authors show how the lessons derived from the examples of other professional ethics can be transferred and applied to work on algorithmic systems.
Als Folge des hohen Berechnungsaufwands, mit dem viele dieser Methoden einhergehen, sind wir interessiert an algorithmischen und ganz allgemein an rechnergestützten Fortschritten, z.
As a consequence of the heavy computational loads many of these methods are facing, we are very interested in algorithmic and generally in computational advances, e.g.
Basierend auf der empirischen Analyse eines Handelsdatensatzes hinterfragt er die Anwendbarkeit einer Gruppe von Liquiditätsmaßen in Märkten mit einem hohen Anteil an Algorithmischen Händlern.
Based on an empirical analysis of a unique high-frequency dataset, the applicability of a certain group of liquidity measures in markets with a high degree of Algorithmic Trading activity is questioned.
Schon 1969 setzte er den Computer ein, um seinem wachsenden künstlerischen Interesse an algorithmischer Kunst Rechnung zu tragen.
He began using a computer in 1969 because of a growing interest in creating algorithmic art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
