Vertaling van "an den Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierbei werden viele individuelle Anforderungen an den Code und die Qualitätssicherung berücksichtigt.
Hereby many individual requirements to the code and quality assurances are considered.
Mit jedem Schritt müssen sie ihre Ergebnisse der vorherigen Schritte erneut evaluieren und an den Code anpassen.
At each step, they will need to re-evaluate their conclusions from the previous steps, and modify their solution to the code.
Neuigkeiten Halt' dich an den Code!
Es kann zum Beispiel Freiwillige geben, die freien Zugriff auf die Dokumentation habem, die aber nicht an den Code selber committen können.
For example, there might be contributors whose commit access gives them free rein in the documentation, but who do not commit to the code itself.
Freuen sollte sich stattdessen dann der fluchende User: Bei jeder digitalen Enttäuschung darüber, dass der Sch... nicht funktioniert, geht ein Punkt an den Menschen und nicht an den Code.
Instead, the cursing user should be pleased: With every digital disappointment that the sh... does not work, one point goes to the person and not to the code.
Wenn Sie eine XML-Struktur verwenden, um die Daten an den Code zu übergeben, der das Open XML-Markup bearbeitet, erreichen Sie eine gute Trennung des Codes, der das SharePoint-Objektmodell und den Open XML-Code verwendet.
By using an XML tree to pass the data to the code that manipulates the Open XML markup, you achieve a nice separation of the code that uses the SharePoint object model and the Open XML code.
In diesem Fall werden Sie feststellen, das PowerBASIC nach dem REMARK einfach nur noch sieben ASCII-Nullen an den Code anhängt und das weitere Compilieren einstellt.
They'll notice that in this case PowerBASIC will simply add seven ASCII-Zeros to the Code and then stops compiling.
Wenn p1.BerechneVolumen() ausgeführt wird, übergibt der Java Interpreter die Kontrolle an den Code, der innerhalb BerechneVolumen() definiert ist.
When p1.CalcVolume() is executed, the Java interpreter transfers the control to the code defined inside CalcVolume().
Start Neuigkeiten Halt' dich an den Code!
Home News Stick to the Code!
Vertriebspartner mit einer Rechnungsadresse im Vereinigten Königreich sind an den Code [Verhaltenskodex des Verbandes Direktvertrieb], der auf der Website unter einzusehen ist, gebunden.
business partners with a billing address in the United Kingdom are bound to the Code of Ethics of the Direct Selling Association, which can be viewed on the website.
Gibt die Steuerung an den Code zurück, mit dem eine der Prozeduren Function, Sub, Get, Set oder Operator aufgerufen wurde.
Updated: June 2011 Returns control to the code that called a Function, Sub, Get, Set, or Operator procedure.
Stets hat sich der dynamische Niederländer an den Code of Conduct der Global Speakers Federation gehalten.
The dynamic Dutchman has always adhered to the Code of Conduct of the Global Speakers Federation.
Würde sich die Kommission an den code of conduct halten, das heißt rechtzeitig die Verhandlungen abschließen, dann gäbe es auch ein anderes Übel nicht.
If the Commission would adhere to the code of conduct and conclude negotiations on time, this would prevent another evil.
