Examples with "an den CodeMeter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er empfängt die Anfragen der Applikationen aus diesem Container und leitet diese an den CodeMeter Lizenzserver im Netzwerk weiter.
In each separate container, a CodeMeter license server in client mode will again receive queries from applications in the container and hand them on to the network license server.
Viele Tausend Anwender können daher zusammen ihre Anfragen an den CodeMeter Cloud-Server richten - seien es Menschen oder Maschinen oder Applikationen, die auf einem IoT-Gerät laufen.
As a result, many thousands of end users can send their requests to the CodeMeter Cloud Server at the same time - be it people or machines or applications running on an IoT device.
In den einzelnen Containern läuft jeweils ein CodeMeter Lizenzserver im Client-Modus. Er empfängt die Anfragen der Applikationen aus diesem Container und leitet diese an den CodeMeter Lizenzserver am Host weiter.
Each container has one CodeMeter license server running in client mode, which receives the requests from applications in the container and passes it on to the CodeMeter license server on the host.
Andere resultaten
Beim Abschluss des Abonnements schickt das Abrechnungssystem die Informationen über den Abschluss an CodeMeter License Central.
When a subscription is ordered, the billing system sends the necessary information to CodeMeter License Central.
Zum Zeitpunkt des Bindens an den Rechner erzeugt CodeMeter SmartBind den Fingerabdruck des Rechners, einen kryptographischen Schlüssel, und eine Liste aller gefundenen Merkmale.
When a license is bound to a computer, CodeMeter SmartBind creates the fingerprint of the computer, the so-called a cryptographic key, and a list of all features found.
Der TMR-Server generiert die virtuellen CmContainer und die darin befindlichen TMR-Lizenzen dynamisch auf Basis der CmContainer an den drei nachgelagerten CodeMeter-Servern.
The TMR server creates the virtual CmContainers and the TMR licenses within them based on the CmContainers kept on the three upstream CodeMeter servers.
Daher schickt der aktive TMR-Server immer sofort alle Veränderungen seines Zustands an den passiven Partner. Das sind die Konfiguration des Systems selbst inklusive der konfigurierten virtuellen CmContainer, der aktuellen Lizenzbelegung sowie aller Handles, die an den nachgelagerten CodeMeter-Servern belegt sind.
The active TMR server ensures this by notifying its passive partner immediately of all changes in its state, including the system configuration, the virtual CmContainers, the current license allocations, and all handles used by the upstream CodeMeter servers.
Der CmStick/M enthält zusätzlich zu den CodeMeter Funktionalitäten noch einen Flash-Speicherbaustein.
The CmStick/M contains additionally to the CodeMeter functionality some flash memory.
Auf Ihrem PC muss daher das Runtime Kit für den CodeMeter-Stick installiert sein.
Meist ist dies auf Embedded-Geräten der Fall. Hierfür bieten wir Ihnen den CodeMeter Compact Driver.
This is generally the situation with embedded devices, and for these we provide a CodeMeter compact driver.
Um über den CodeMeter Shop kaufen zu können, muss der Kunde einen CM-Stick besitzen.
In order to be able to buy over the code meter Shop, must the customer a cm stick possess.
Laden Sie den CodeMeter Enabler über die folgenden Links herunter und installieren Sie ihn - er kopiert die notwendigen Komponenten in Ihren ARCHICAD-Ordner.
Download and install CodeMeter enabler below - it will copy the necessary components in your ARCHICAD folder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
