Direktes Anschließen einer Festplatte an den Computer ist meist Plug-and-Play.
Directly connecting a hard disk drive to the computer is usually plug and play.
Der Projektor liest die Informationen und überträgt sie an den Computer.
Geräte, die Sie an den Computer anschließen, werden hier aufgelistet.
Zeigt Laufwerke und andere an den Computer angeschlossene Hardware an.
Das war ein Problem bei der Übertragung an den Computer für die Projektion.
That was a problem in the transfer to computer for screening.
Kann als tragbare U-Disk oder PC-Kamera an den Computer angeschlossen werden.
Can be connected to computer as a portable U disk or PC camera.
Sie geht an den Computer und druckt die entsprechende Karte aus.
She goes to the computer and prints out the corresponding map.
Mit einem Wort an den Computer kann dieser Fähnrich die Subroutinen löschen.
A word to the computer and this ensign can delete those subroutines.
Externe Festplatten, die Sie direkt an den Computer anschließen.
External hard drives that you connect directly to the computer.
Heute haben wir endlich die Gelegenheit an den Computer zu kommen.
Today we have the opportunity finally come to the computer.
Die Aufladung erfolgt automatisch, sobald es an den Computer angeschlossen ist.
The charging is performed automatically once it is connected to the computer.
Die Kamera muss nicht ständig an den Computer angeschlossen sein.
The camera should not be permanently connected to the computer.
Phantomgeräte, die zurzeit nicht an den Computer angeschlossen sind.
Phantom devices, which are not currently connected to the computer.
