Vertaling van "an der Hard- oder Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the hardware or software
on the hardware or software
Die K-net übernimmt daher keine Haftung für Schäden an der Hard- oder Software des Endgerätes des Nutzers, für Datenverlust oder andere Sachschäden, die auf die Nutzung der Hotspots zurückzuführen sind.
K-net does not take liability for damages concerning hard- and software of the user's end device, for data loss or other property damages, that can be traced back to using the hotspots.
Der Kunde verpflichtet sich, keine Geräte oder Anwendungen zu benutzen, die zu Veränderungen an der Hard- oder Software des von easybell zur Verfügung gestellten Netzes führen können.
The customer is liable under contract not to use devices or applications which lead to changes in hardware or software of the network provided by easybell.
Tickmill haftet nicht für Schäden an der Hard- oder Software des Benutzers, die durch die Nutzung dieser Website und/oder des Landes oder in Verbindung mit anderen Websites/Hypertext-Links oder Internetquellen entstehen können. Bestimmte Benutzer
Tickmill shall not be liable for any damage that may occur to the hardware or software of the user that may arise as a result of the use of this website and/or land or in connection of this website with other websites/hypertext links or internet resources.
Die Services einiger Hersteller werden möglicherweise ungültig, wenn Dell oder eine andere Partei außer dem Hersteller an der Hard- oder Software arbeitet.
Some manufacturers' warranties may become void if Dell or anyone else other than the manufacturer works on the hardware or software.
Die Gewährleistungen einiger Hersteller werden möglicherweise ungültig, wenn Dell oder eine andere Partei außer dem Hersteller an der Hard- oder Software arbeitet.
Some manufacturers warranties may become void if Dell or anyone else other than the manufacturer works on the hardware or software.
Die K-net übernimmt daher keine Haftung für Schäden an der Hard- oder Software des Endgerätes des Kunden, für Datenverlust oder andere Sachschäden, die auf die Nutzung der Hotspots zurückzuführen sind.
K-net does not accept liability for any damage inflicted upon the customer's end device, neither on the hardware nor the software level. Liability is also denied for loss of data or other property damage resulting from the use of internet hotspots.
Außerdem übernehmen wir auch keinerlei Haftung für einen an der Hard- oder Software des Nutzers entstandenen Schaden, die infolge der Nutzung der Webseite entstehen sollte.
Furthermore, the company will not be held responsible for any damage caused to the user's hardware or software due to the use of the Website.
Aus diesem Grund übernimmt FOX keine Haftung für irgendwelche Schäden oder Beeinträchtigungen, die durch einen Zugang zur Web FOX an der Hard- oder Software der Nutzergeräte verursacht werden könnten.
As such, FOX accepts no responsibility for any harm or loss that may be caused to the hardware or software of users' computer equipment as a result of accessing the FOX Website.
Die Nutzung des Portals erfolgt auf eigenes Risiko; ClioCaucasus übernimmt keinerlei Haftung für eventuell auftretende Schäden an der Hard- oder Software des Nutzers.
Use of the portal is at one's own risk; Clio Caucasus assumes no liability for any damage which may occur to the user's hardware or software.
Wir werden Sie benachrichtigen, wenn sich wesentliche Änderungen an der Hard- oder Software ergeben, die für den Empfang elektronischer Kommunikation erforderlich sind.
We will notify you if there are any material changes to the hardware or software needed to receive electronic Communications.
Alle anderen Veränderungen an der Hard- oder Software, sowie der nicht bestimmungsgemäße Gebrauch der Komponenten, bewirken den Haftungsausschluss der WAGO Kontakttechnik GmbH.
All other changes to the hardware and/or software and the nonconforming use of the components entail the exclusion of liability on part of WAGO Kontakttechnik GmbH&Co.
RUGGEDCOM DIRECTOR spart Zeit und Kosten, weil damit serielle Altgeräte und -Applikationen über LAN-Verbindungen kommunizieren können, ohne dass Änderungen an der Hard- oder Software erforderlich sind.
RUGGEDCOM DIRECTORsaves time and cost allowing legacy serial devices and applications to communicate over LAN connections without modification to hardware or software.
Konfigurationsänderungen überwachen - ISM kann Warnmeldungen generieren, wenn Änderungen an der Hard- oder Software eines Computers auftreten.
Monitor configuration changes- ISM can send alerts if a computer's hardware or software configuration changes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
