Vertaling van "an der Software oder Hardware" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in software or hardware
to the software or hardware
Änderungen an der Software oder Hardware des Fahrtenschreibers oder an den für seine Herstellung verwendeten Werkstoffen werden vor ihrer Umsetzung der Behörde gemeldet, die die Typgenehmigung für das Gerät erteilt hat.
Any modification in software or hardware of the tachograph or in the nature of materials used for its manufacture shall, before being applied, be notified to the authority which granted type-approval for the equipment.
Änderungen an der Software oder Hardware des Geräts oder an den für seine Herstellung verwendeten Werkstoffen sind vor ihrer Umsetzung der Behörde zu melden, die die Bauartgenehmigung für das Gerät erteilt hat.
Any modification in software or hardware of the equipment or in the nature of materials used for its manufacture shall, before being used, be notified to the authority which granted type-approval for the equipment.
Die Öffnung des Gehäuses sowie jede unberechtigte Modifikation an der Software oder Hardware eines Leih-Receivers ist unzulässig.
To open the case of the receiver or to perform any unpermitted modification of the software or hardware of the loan receiver is forbidden.
Ihr Systemhersteller hat möglicherweise die Funktionen geändert, Anpassungen eingebaut oder andere Änderungen an der Software oder Hardware vorgenommen, die er zur Verfügung stellt.
Each OEM/ODM may have altered the features, incorporated customizations, or made other changes to the software or hardware packaging they provide.
6.2 Boscolo Hotels verpflichtet sich nicht zur Kontrolle und prüft die Inhalte vorher nicht auf Abwesenheit von Viren oder anderen Elementen, die Änderungen an der Software oder Hardware der Benutzer oder der Personen, die die Webseites aufrufen, hervorrufen könnten.
6.2 Boscolo Hotels does not undertake to check and does not perform advance checks for the absence of viruses or elements in the contents that may cause modifications to the software or hardware of users or persons that visit the websites.
Mas Gallau haftet nicht für Verluste oder Schäden an der Software oder Hardware des Benutzers, die durch den Zugriff auf die Website Mas Gallau oder durch die Nutzung der darin enthaltenen Informationen oder Anwendungen entstehen können.
Mas Gallau shall not be held responsible for any loss or damage to the software or hardware of the User that may arise from accessing the website of Mas Gallau or from using the information or applications contained within it.
Einträge unter Informationsereignisse betreffen normalerweise Änderungen, die Sie an der Software oder Hardware des Computers vorgenommen haben.
Items listed under Informational events are usually changes that you've made to your computer's software and hardware.
Ebensowenig haftet ABA English für Schäden an der Software oder Hardware des Schülers/der Schülerin, die sich aus dem Zugriff auf die Plattform oder aus der Nutzung der Plattform ergeben.
Additionally, ABA English accepts no responsibility for any loss or damage to the Student's software or hardware resulting from access to or use of the Platform.
In diesem Fall nehmen Sie Änderungen an der Software oder Hardware vor, um die Inkompatibilität zu beseitigen.
In this case, modify the software or the hardware to eliminate the incompatibility.
Änderungen an der Software oder Hardware des Geräts oder an den für seine Herstellung verwendeten Werkstoffen sind vor ihrer Umsetzung der Behörde zu melden, die die Bauartgenehmigung für das Gerät erteilt hat.
Any modification in software or hardware of the equipment or in the nature of materials used for its manufacture shall, before being used, be notified to the authority which granted type-approval for the equipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
