Vertaling van "an die CodeMeter License" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to CodeMeter License
to the CodeMeter License
Das PC-Tool fragt vom Anwender das Ticket ab und sendet dann Ticket und Remote-Context-Datei an die CodeMeter License Central. Es erhält die Remote-Update-Datei als Antwort.
The tool requests the ticket from the end user, before sending the ticket and the remote context file to the CodeMeter License Central and receiving the remote update file in return.
Optional kann eine erneut erzeugte Remote-Context-Datei vom Embedded Device auf den PC übertragen werden und bei bestehender Internet-Verbindung als Quittung an die CodeMeter License Central geschickt werden.
If an internet connection is available, the remote context file can also be transferred from the embedded device to the PC and sent as a receipt to the CodeMeter License Central.
Wenn es ein lizenzbasiertes Softwareprodukt enthält, wird der Auftrag über SAP an die CodeMeter License Central geschickt und der Bediener erhält einen Aktivierungscode.
If it includes a license-based software product, the order is sent to CodeMeter License Central via SAP, and the operator receives an activation code.
Dazu wird eine automatisierte Anbindung an die CodeMeter License Central realisiert, mit welcher aus den Kundendaten in Salesforce über eine SOAP-Schnittstelle Aufträge für Lizenzen in der CodeMeter License Central erzeugt werden.
For this purpose, CodeMeter License Central is automatically integrated to create license requests for the customer's data, which is kept on Salesforce via a dedicated SOAP interface.
Ticket und Remote-Context-Datei werden über das Netzwerk an die CodeMeter License Central übertragen.
The ticket and the remote context file are transmitted to the CodeMeter License Central.
Sobald mein Anwender eine Lizenz kauft, wird bei Dentsply Sirona eine Bestellung ausgelöst, die automatisch an die CodeMeter License Central übertragen wird und einen einmaligen Freischaltcode, Ticket genannt, generiert.
As soon as my user purchases a license, the order is activated by Dentsply Sirona and automatically transferred to CodeMeter License Central.
Als nächstes bekommt das HTTP-Gateway die Anfrage des Activation Wizards und leitet diese an die CodeMeter License Central weiter.
Next, the http gateway gets the request from the Activation Wizard and forwards it to CodeMeter License Central.
Es wird eine Remote Context Datei erzeugt, diese wird an die CodeMeter License Central gesendet und die erhaltene Remote Update Datei wird eingespielt.
It generates a Remote Context File, sends it to the web service and applies the Remote Update File. Back
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
