We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mein Rücken bringt mich um, weil ich den ganzen Tag an diesem Computer sitze.
My back is killing me from sitting at this computer all day.
Wollte er deshalb immer an diesem Computer sitzen?
Is that why he always chose to sit at this computer?
Sie können nicht deinstallieren, solange mehrere Benutzer an diesem Computer angemeldet sind.
You cannot uninstall while more than one user is logged on to this computer.
Anmeldung fehlgeschlagen: Der Benutzer darf sich nicht an diesem Computer anmelden.
Logon failure: user not allowed to log on to this computer.
Derzeit sind andere Benutzer an diesem Computer angemeldet. Durch den Neustart kann deren Arbeit verloren gehen.
Other users are currently logged on to this computer, and restarting may cause them to lose their work.
Während der Auswertung werden Sie aufgefordert, sich als dieser Benutzer an diesem Computer anzumelden.
During the evaluation, you will be prompted to log on to this computer as these users.
Das Benutzerkonto, mit dem Sie sich an diesem Computer angemeldet haben, hat keine lokalen Administratorrechte.
The user account that you used to log on to this computer does not have local administrator rights.
Durch das Löschen eines Benutzerkontos wird verhindert, dass dieser Benutzer sich zukünftig an diesem Computer anmelden kann.
Deleting a user account prevents that user from logging on to this computer in the future.
Wenn Sie an diesem Computer als Administrator angemeldet sind, können Sie die empfohlenen Änderungen zum Zulassen der Datenfreigabe vornehmen.
If you are logged on as an administrator on this computer, you will be able to make the recommended changes to allow data sharing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.