Ich habe das eine oder andere Programm am Fernsehen angesehen, betreffend die möglichen biologischen Ursachen für Nah-Tod-Erfahrungen.
I have watched one or two programs on television regarding the possible biological reasons for near death experiences.
aber wo es dieses andere Programm gibt?
but there's a whole program?
Bis sie 18 Jahr alt wurde, dann ging das andere Programm los.
It worked until she was 18, when I took her to the next level.
Es kann manuell auf dem System wie jedes andere Programm installiert werden.
It can even install various new applications in the software to harm the system.
Das andere Programm richtet sich speziell an Musikerinnen und Musiker und enthält neben der Auswahl von Gehörschutz, der besonders für diese Berufsgruppe geeignet ist, auch ein Modul zur Berechnung der tatsächlichen Schallexposition über eine Woche.
The second program is intended specifically for musicians. Besides the selection of hearing protectors that are particularly suitable for this occupational group, it also contains a module for calculation of the actual noise exposure over a single week.
Es kann sein, dass das andere Programm mit Virtual Server 2005 um Ressourcen konkurriert.
Another program may compete with Virtual Server 2005 for resources.
Es wird die gleichen Probleme wie jedes andere Programm erleben.
It will experience the same problems just like any other program.
Wie jedes andere Programm kann es Kopfschmerzen verursachen.
Just like any other program, it can give you headaches.
Das andere Programm wartet möglicherweise auf eine Benutzereingabe.
The other program may be waiting for a response from the user.
Warten Sie, bis das andere Programm wieder zur Verfügung steht.
Wait until the other program is available.
Dieses Hauptprogramm kann wie jedes andere Programm geändert und umbenannt werden.
This main program can be altered and renamed just like any other program.
Von dort aus deinstallieren Sie sie wie jedes andere Programm.
You'll uninstall them from there just like you would any other program.
Somit läßt sich der Client wie jedes andere Programm auch aufrufen und Nutzen.
Hence, the client can be called and used just like any other programme.
