Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anderen Fenster oder Programm
Examples with "anderen Fenster oder Programm" and their translation in Engels
Sie wechseln ganz einfach zu einem anderen Fenster oder Programm, indem Sie auf der Taskleiste auf die entsprechende Schaltfläche klicken.
You can easily switch to a different window or program by clicking its taskbar button.
Andere resultaten
Um Arbeitsspeicher freizugeben, schließen Sie einige Fenster oder andere Programme.
To free some memory, try closing windows or other programs.
PowerPoint ist auf einen Fehler während des Zeichnens gestoßen. Versuchen Sie, Fenster oder andere Programme zu schließen, oder mehr Speicherplatz auf Ihrem Datenträger zur Verfügung zu stellen.
PowerPoint found an error while drawing. Try closing some windows, exiting another program, or freeing up space on your hard disk.
Wenn die Verbindung mit der Datenquelle noch vorhanden ist, schließen Sie nicht benötigte Microsoft Query-Fenster oder andere Programme.
If you're still connected to the data source, try closing other windows in Microsoft Query or closing other programs.
Um Arbeitsspeicher freizugeben, schließen Sie einige Fenster oder andere Programme. Installieren Sie gegebenenfalls Microsoft Windows oder Microsoft Query neu.
To free some memory, try closing windows or other programs. If necessary, reinstall Microsoft Windows or Microsoft Query.
Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung, um Seiten im Eigenschaftenblatt anzuzeigen. Schließen Sie einige Fenster oder Programme.
No pages in the property sheet because of low memory. Close some windows or programs.
Der interne Zeitgeber kann nicht gestartet werden. Möglicherweise stehen im Augenblick nicht genügend Systemressourcen zur Verfügung. Schließen Sie einige Fenster oder Programme.
Unable to start internal timer. This may be caused by low system resources. Close some windows or programs.
Der subjektive Eindruck der Performance kann überzeugen und mehrere offene Fenster oder Programme bereiten der Hardware keine Probleme.
Disk data transfer rate 5.9 The subjective impression of performance is impressive and several opened windows aren't a problem for the hardware.
Nicht alle Zeilen konnten geladen werden. Möglicherweise steht im Augenblick nicht genügend freier Arbeitsspeicher zur Verfügung. Schließen Sie Fenster oder Programme, die Sie gerade nicht verwenden, und versuchen Sie es erneut.
Could not load all rows. You may be encountering memory problems. Try closing windows or programs you aren't using, and then try again.
Sie haben pixelgenaue Kontrolle bei der Aufnahme. Das All-in-One Capture nimmt den gesamten Bildschirm, einen Bereich, ein Fenster oder scrollende Fenster von Webseiten oder Programmen auf.
All-in-One Capture grabs your entire desktop, a region, a window, or a scrolling window from any webpage or application-all with a single hotkey or click.
Greifen Sie so viele Bilder Sie möchten oder Greifen Sie einen Ordner, der Hunderte oder Tausende von Bildern enthält und lassen sie dann auf das Haupt-Fenster oder Programm-Symbol los, um sie zu verkleinern.
Drop as many image files as you want or a folder that contains hundreds or thousands of images to the main window as well as to the application icon to resize the images.
Es dauert oft eine halbe Ewigkeit bis Fenster oder Programme geöffnet werden, bei mehreren Fenstern war das Aspire 3810T dann meist völlig überfordert und fing unangenehm zu Ruckeln an.
More often than not, does it takes an eternity until a window or a program opens, and the Aspire 3810T was then mostly completely overstrained at multiple windows and started to studder unpleasantly.
Bevor du einen Screenshot machen kannst, musst du sicherstellen, dass das, von dem du einen Screenshot erstellen möchtest, ohne Ablenkungen (wie z. B. offene Fenster oder Programme) auf dem Bildschirm zu sehen ist. 2
Before you can take a screenshot, you must make sure that the screen which you want to screenshot is up with no distractions (e.g., open windows or programs). 2
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8741. Exact: 1. Verstreken tijd: 286 ms.
