Ein "anderer Name" beschützt ein Kind vor Krankheit und unreinen Kräften.
An "other name" protects a child from illnesses and impure forces.
Kein anderer Name wird diesem Ort gerechter.
No other name would be better to describe the beauty of this place.
Das erklärt, warum auf Ihren Zeugnissen ein anderer Name steht.
Das Resort ist in der Tat ein anderer Name als die hier gezeigten.
Angabe ob ein anderer Name für die Übertragung der Datei verwendet werden soll.
Specifies whether a different name is to be used for transferring the file.
Immer die gleiche Geschichte, nur ein anderer Name.
It's the same story, just a different name.
Nylon ist ein anderer Name für Polyamid.
Nylon is a different name for polyamide.
Nur ein anderer Name auf der Verpackung.
Only a different name on the packaging.
Nichts gegen Khalid, aber das ist ein ganz anderer Name.
And no disrespect to Khalid, but it is a completely different name.
Ein anderer Name für diese Art Kabel ist Toslink.
The other name of this type of cable is Toslink.
Fritz Hansen steht für Design Möbel aus Dänemark wie kein anderer Name.
Fritz Hansen stands for design furniture from Denmark like no other name.
Kein anderer Name ist so zutreffend wie "Lemon Twist".
No other name is as appropriate as 'Lemon Twist'.
Nein, da war ein anderer Name von Anfang an.
No, there's been one name from the beginning.