Vertaling van "anderweitig gesetzwidrig" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otherwise unlawful
Dabei werden wir Ihnen die Gründe für den Entschluss mitteilen, vorausgesetzt, dass die Mitteilung dieser Informationen angemessene Sicherheitsmaßnahmen nicht beeinträchtigt und nicht anderweitig gesetzwidrig ist.
6.4 We will inform You of any intention to stop the use of Your Account, specifying the reasons for doing so, unless such provision of information would compromise reasonable security measures or is otherwise unlawful.
Posten von Inhalten, die anderweitig gesetzwidrig sind.
posting of content that is otherwise against the Governing Law.
Verhaltensweisen darstellen oder zu Verhaltensweisen anstiften, die als strafbare Handlung gelten, Anlass zu zivilrechtlicher Haftung geben oder anderweitig gesetzwidrig sind bzw. die Rechte irgendeiner dritten Partei in irgendeinem Land der Welt verletzen; oder
constitutes or encourages conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of or infringe the rights of any third party in any country in the world; or
Sicherheit Wir haben technische und organisatorische Vorkehrungen getroffen, damit Ihre Informationen nicht versehentlich oder gesetzwidrig gelöscht, veröffentlicht oder verringert werden oder verloren gehen und damit Unbefugte keine Kenntnis der Informationen erhalten, diese missbrauchen oder anderweitig gesetzwidrig verarbeiten.
We have taken technical and organizational measures against the case that your information should accidentally or illegally be deleted, published, lost, impaired or comes to the knowledge of an unauthorized person, misused or otherwise treated in violation of the law.
Über eine solche einstweilige Sperrung und die Gründe dafür informieren wir Sie im Voraus oder, falls das nicht möglich ist, unverzüglich danach, es sei denn, das würde angemessene Sicherheitsmaßnahmen gefährden oder wäre anderweitig gesetzwidrig.
We will notify You of any such suspension in advance, or immediately after if this is not possible, and of the reasons for the suspension unless to do so would compromise reasonable security measures or otherwise be unlawful.
Altova hat das Recht (nicht aber die Verpflichtung), jegliche Inhalte, die gegen diese Vereinbarung verstoßen oder anderweitig gesetzwidrig sind, nach eigenem Ermessen nicht zu veröffentlichen oder zu löschen.
Altova shall have the right (but not the obligation) in its sole discretion to refuse or delete any Content that it reasonably considers to violate this Agreement or be otherwise illegal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.