Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angebotenen Programms
Vertaling van "angebotenen Programms" in Engels
program offered
programme offered
Die Kosten für diesen Abschluss können je nach Ort der Schule und der genauen Art des angebotenen Programms variieren.
The cost of this degree can vary depending on the location of the school and the exact nature of the program offered.
Kosten für Leistungen außerhalb des angebotenen Programms.
Expenses for services outside the program offered
Conventus tritt nur als Vermittler des durch den Veranstalter angebotenen Programms auf und übernimmt dafür keinerlei Haftung.
Conventus acts as an intermediary for the programme offered by the organiser and, therefore, assumes no liability whatsoever for the event.
Sie können andere Teilnehmer des von Ihrem Programmsponsor angebotenen Programms zu „Freunden" machen.
You can become "Friends" with other Members of the Programme offered by your Programme Sponsor.
Teil des angebotenen Programms sind unter anderem zwei große Dance Partys.
Part of the varying program are two major events taking place on a regular basis.
Kosten für Leistungen außerhalb des angebotenen Programms.
Costs for services not mentioned in the program
Besichtigungen und Empfänge - einschließlich des angebotenen Programms und Mittagessens - finden in einem privaten Rahmen statt.
During your visits and receptions, your programme and the dedicated lunch room will be made private.
Mithilfe des angebotenen Programms und der Aktivitäten werden wir die Einwohner auffordern nachzudenken, welche Handlungen wir täglich vornehmen und welche „Spuren" wir in dem städtischen Raum und in der Gesellschaft hinterlassen.
With the help of the programme and activities offered, we will encourage the city's residents to think about the work we do every day and what "footprints" we leave behind in urban environment, society.
Erleichterung des Tauschs von Feriennutzungsrechten eines Mitglieds eines vom Steuerpflichtigen angebotenen Programms gegen Feriennutzungsrechte eines anderen Mitglieds dieses Programms und/oder
facilitating the exchange of holiday usage rights held by one member of a scheme run by the taxable person for the holiday usage rights held by another member of that scheme; and/or
Diese verwenden nicht die originale Installations-Software des angebotenen Programms, sondern „verpacken" das Programm in ihrer eigenen Installations-Software - oft ohne die Genehmigung des eigentlichen Software-Herstellers.
Instead of using the direct installer from the software programs they offer on their site, they "wrap" the program in their installer instead (often without the software maker consent) so they can push PUPs and make money.
Auch verschiedene Atemübugen oder Entspannungselemente aus dem Yoga und Qi Gong sind Teil des von mir angebotenen Programms, selbstverständlich ohne jegliche sportliche Voraussetzungen zu verlangen.
Various breathing techniques as well as a selection of Yoga and Qi Gong exercises are part of my program. Of course the techniques do not have any sporting requirements.
WEEKENDinITALY ist nicht verantwortlich für eventuelle Änderungen oder Stornierungen im Rahmen des angebotenen Programms.
WEEKENDinITALY is not responsible for eventual changes or cancellations to the programs offered.
Nachfolgeprogramm (Traumstrand oder anderer Ort) - Kosten für Leistungen außerhalb des angebotenen Programms.
accommodations outside the trp (on request) - additional costs for optional services
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor angebotenen Programms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
