Examples with "angelegten Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die individuell einstellbare und spielerisch angelegten Module ermöglichen ein motivierendes Training der motorischen, sensorischen und kognitiven Defizite jedes einzelnen Patienten und erlauben eine lückenlose Verlaufskontrolle und Dokumentationsarbeit.
The individually adjustable and playfully designed modules enable motivating training of motor, sensory and cognitive deficits of each patient and allow a gapless progress tracking and documentation.
Zeitersparnis - dank der im Fahrzeug angelegten Module, bekommt der Flottenverwalter alle Informationen zu den Fahrzeugen an einer Stelle.
Time saving - with modules installed in cars, a fleet manager has all the information on the vehicles in one place.
Andere resultaten
Zentraler Bestandteil des EELP-Studiums ist das auf die Dauer von zwei Semestern angelegte Modul "Interdisziplinäres Arbeiten und Forschen".
The module "Interdisciplinary Work and Research" is conducted over a period of two semesters as an integral part of the EELP-programme.
Dazu wird eine weitere XML-Datei angelegt, die das Modul beschreibt.
A new XML file for the module has to be created.
Die Treiber zum Syntaxhighlightning sind als externe Module angelegt.
The driver for the syntax highlightning are applied as external modules.
Diese werden automatisch bei der Installation der Module angelegt.
The modules will create them automatically during installation.
Berater müssen im neuen Backend-Modul neu angelegt werden.
Advisors must be created in the new backend module.
Im Fahrzeug werden dabei die Telematikdienste als konfigurierbare Module angelegt.
According to the invention, the telematic services are stored as configurable modules in the vehicle.
Wird keine Verschlüsselungsdatei angelegt, bleibt das Modul Passwörter verborgen.
If you do not create an encryption file, the Passwords module will remain hidden.
Neue News können im Admin-Modul angelegt werden.
New news entries may be added in the admin module.
Die Informationen werden in Modulen angelegt und anschließend für verschiedene Ausgabeformate zusammengestellt.
The information is set up in modules and compiled for subsequent use in a variety of formats.
Häufig werden zum Beispiel Handlungsanweisungen und beschreibende Module angelegt.
In many cases, for example, operating instructions and descriptive modules are created.
Mit<OK>wird der Dialog beendet und das Modul angelegt.
Finish the dialog with<OK>; the module is created.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.