Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angesaugte Luft
Vertaling van "angesaugte Luft" in Engels
intake air
aspirated air
sucked in air
air sucked
sucked air
sucked-in air
incoming air
suctioned air
extracted air
drawn-in air
air drawn in
suction air
air that is sucked
air taken in
aspired air
Durch das Einlassventil wird die angesaugte Luft in den Verdichterblock geführt.
Through the inlet valve the intake air is carried into the compressor block.
Im Zylinder wird die angesaugte Luft verdichtet.
The intake air is compressed in the cylinder.
Allerdings können sie nicht eingesetzt werden, wenn die angesaugte Luft, Feuchtigkeit, Öl oder andere Spuren von Flüssigkeit enthält.
However, they cannot be used when the aspirated air contains moisture, oil or other liquids traces.
Wenn diese Pumpe als Kompressor verwendet wird, wird die angesaugte Luft durch den Einlass ausgeleitet.
If used as a compressor, the aspirated air is conducted to the outlet.
Bei Ozongeneratoren wird die angesaugte Luft einer so genannte Coronaentladung unterzogen.
Ozone generators subject sucked in air to a so-called corona discharge.
Hierbei wird laufend eine geringe Menge Dieselkraftstoff im Ansaugtrakt verbrannt und erwärmt damit die angesaugte Luft.
A small quantity of diesel is burned constantly in the suction part, warming up the sucked in air.
Am Lufteintritt befindet sich eine Unterschalldüse, in der die angesaugte Luft beschleunigt wird.
There is a subsonic nozzle located at the air inlet, in which the intake air accelerates.
Wird die angesaugte Luft unzureichend gefiltert, gelangen Schmutzpartikel wie Staub oder Gummiabrieb in den Brennraum des Motors.
If the intake air is insufficiently filtered, dirt particles such as dust or rubber abrasions enter the combustion chamber of the engine.
Die Welle des Ventilators ist kugelgelagert und die angesaugte Luft wird durch einen Feinstfilter gereinigt.
The shaft of the fan is mounted on ball-bearings and the intake air is cleaned by means of a microfilter.
Durch die konische Rad- und Gehäuseform wird die angesaugte Luft beim Diagonallüfter höher verdichtet.
With diagonals fans, the conical shape of the impeller and housing results in greater compression of the intake air.
Dies wird erfindungsgemäß besonders zuverlässig dadurch erreicht, dass die angesaugte Luft, bevor sie in den Bremskrafterzeuger eintritt, durch einen Kondensator geleitet wird.
According to the invention, this can be achieved in an especially reliable manner by passing the aspirated air through a condenser before it enters the brake force producing device.
Der durch die angesaugte Luft verursachte Druck wird vom Beginn des Einlasskrümmers auf eine große, entsprechend federbelastete Membrane geleitet.
The pressure caused by the intake air is passed from the beginning of the intake manifold on a large, corresponding to spring-loaded diaphragm.
Dort wird die angesaugte Luft durch eine Stauscheibe gemessen und im Mengenteiler wird der kontinuierliche Kraftstoffstrom zu den einzelnen Zylindern bestimmt.
There, the intake air is measured by a air sensor plate and in the flow divider is determined the continuous flow of fuel to each cylinder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor angesaugte Luft in het Duits
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 53 ms.
