We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
suctioned material
sucked-in material
Das angesaugte Material wird in das große Fass geleitet, wo die Späne in einem Korb von den Flüssigkeiten getrennt werden.
The suctioned material ends up in the spacious drum, where a basket filters the shavings from the liquids.
Die Sandpumpe soll der Schritt "Ausleeren" dadurch entfallen, dass das angesaugte Material mittels eines Ventilsystems in einen Behälter oder eine Waschrinne gefördert wird.
The sand pump is omitted from the step "emptying" by the fact that the sucked-in material is conveyed into a container or a washing trough by means of a valve system.
SCHNELLE ENTSORGUNG: Das angesaugte Material kann entweder im 30 Liter fassenden Tank gesammelt oder mit dem anschließbaren Ablaufschlauch direkt auf Beete oder Kompost umgelagert werden, wo der fruchtbare Schlamm zur Bereicherung des Gartens dient.
The sucked-in material can either be collected in the 30-liter tank or be transferred directly to the beds or compost using the connectable 2 meter drain hose. The extremely fertile mud is used to enrich the garden.
Der innovative Einsatz sogenannter Big Bags sorgt für eine saubere Baustelle: Der kompakte CITYDINO sammelt das angesaugte Material zunächst in einem 2 m³ großen Behälter. Dieser kann direkt in große Transporttaschen entleert werden, die sich leicht mittels Greiffahrzeug oder Krankipper abtransportieren lassen.
The innovative use of so-called big bags ensures a clean site: the compact CITYDINO first collects the material sucked up in a 2 m³ container which can be emptied directly into large transport bags which can easily be transported away by a grab vehicle or crane tipper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
