Bei einem Match kann der Kunde per Text-Chat angeschrieben werden.
In case of a match the customer can be contacted via text chat.
Ich wurde direkt von meinem Arbeitgeber auf die offene Stelle angeschrieben.
I was contacted by my employer directly when the job opened up.
Etwas schwierige Anreise im Dunkeln, da nicht angeschrieben.
Somewhat difficult arrival in the dark, as not written.
Die Routennamen sind an den Einstiegen angeschrieben.
The route names are written at the entry points.
Die Kontaktliste enthält nur Benutzer, die man bereits angeschrieben hatte.
The contacts list contains only users that you have previously messaged.
Über dieses Symbol kann der Kontakt direkt angeschrieben oder angerufen werden.
A contact can be called or messaged directly via this symbol.
Den Anbieter habe ich bereits über die angegebene Kontaktadresse angeschrieben.
I already contacted the publisher via the given contact address.
Sämtliche Vermieter werden angeschrieben, damit diese ihre Gäste ebenfalls informieren.
All landlords are contacted to inform their guests as well.
Dendemann hatte mich angeschrieben, ob ich ihn illustriere.
Dendemann had contacted me to see if I would illustrate him.
Geben Sie die Anzahl der Empfänger an, die angeschrieben werden sollen.
Specify the number of recipients to be contacted.
Die Gewinner werden danach ausgelost, angeschrieben und bekanntgegeben.
After that, the winners will be drawn, contacted, and announced.
Sie wurden von uns bereits registriert und angeschrieben.
You have already been registered and contacted by us.
Aber nicht nur aus diesem Grunde wurden wir angeschrieben.
But not only for this reason we were contacted.
