Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angewandter Programm- und
Examples with "angewandter Programm- und" and their translation in Engels
Fakultät für Informationstechnologien (es werden Spezialisten für Erarbeitung, Begleitung und Einsatz angewandter Programm- und Informationssysteme sowie für Bearbeitung und Analyse experimenteller Daten ausgebildet).
Information Technologies (trains specialists in creation, maintenance and usage of applied program and information systems, processing and evaluating of experimental data),
Andere resultaten
Angewandt auf Plan-, Programm- und Politikebene, würde sie vermutlich die größte Wirkung auf eine nachhaltige Entwicklung entfalten.
Applied at the level of plans, programmes and policies it could arguably have the most important impact on sustainable development.
Dieses praktische und angewandte Programm bietet Einblick in die alltäglichen Herausforderungen, mit denen Manager in einer Reihe von Unternehmen und Organisationen des dritten Sektors auf der ganzen Welt konfrontiert werden.
This practical and applied programme provides insight into the everyday challenges confronting managers within a range of business and third sector organisations across the globe.
XML (Aufbewahrungs- und Transportniveaus, die optimisierten Strukturen für die Spiele und angewandten Programme)
XML (storage and transportation layers, optimized structures for games and applied programs)
Es müssen größtmögliche Anstrengungen unternommen werden, um eine internationale Vereinbarung zur Klimastabilisierung zu erreichen, die ein einvernehmliches, wirksames und angewandtes Programm zur CO2-Bepreisung beinhaltet.
Maximum effort must be made to secure an international agreement on a climate stabilisation policy, including an agreed, effective and implemented programme for pricing carbon.
Seine Karriere bei JPL umfasst Systems Engineering, Technologieentwicklung (Angewandte Forschung) und Programm- und Projektmanagement von Satellitenkommunikationssystemen, Fernerkundungsüberwachungen, astrophysischen Observationen und Planetensystemen.
His career at JPL has spanned system engineering, technology development, and program and project management for satellite communications systems, Earth remote sensing observatories, astrophysical observatories and planetary systems.
Seine Karriere bei JPL umfasst Systems Engineering, Technologieentwicklung (Angewandte Forschung) und Programm- und Projektmanagement von Satellitenkommunikationssystemen, Fernerkundungsüberwachungen, astrophysischen Observationen und Planetensystemen.
His career at JPL has spanned system engineering, technology development, program and project management for satellite communications systems, Earth remote sensing observatories, astrophysical observatories, and planetary systems.
Aus seiner fruchtlosen Suche nach einem wirklich angewandten Software-Engineering-Programm und seiner revolutionären Erfahrung an der privaten Universität entstand die Idee für CODE: CODE wäre für Informatik das, was Business Schools für klassische Wirtschaftsprogramme sind.
Out of both his fruitless search for a truly applied software-engineering program and his revolutionary experience at the private university, the idea for CODE was born: CODE would be to Computer Science what business schools are to classic Economics programs.
Das Programm bietet angewandte Fähigkeiten und Konzepte für Freizeit und Tourismus.
The program will provide applied skills and concepts related to the leisure and tourism or external relations services management.
Auf meinem Arbeitscomputer hatte ich das Programm angewandt, und nur noch Probleme, die ich bitte schnellstens gelöst haben muss.
To my work computer I had applied the program, and only problems, which I must have solved please as soon as possible.
Wenn jedoch die von euch angewandten Maßnahmen und Programme ihren vollen Zweck erfüllen sollen, müssen sie in einen breiteren Kontext gestellt werden.
If they are to achieve their full purpose, however, the policies and programs you have adopted need to be placed in a wider context.
Für die Durchführung und uneingeschränkte Effizienz der Gemeinsamen Fischereipolitik sind spezifische Programme der angewandten Forschung und der Grundlagenforschung mit einer angemessenen Mittelausstattung erforderlich.
If the common fisheries policy is to be properly implemented and fully effective, specific applied and basic research programmes are needed, with adequate funding.
Dies sollte erstens in Bezug auf die Förderfähigkeit im Rahmen bilateraler EZ-Programme angewandt werden und zweitens in Bezug auf die Zuweisung der Hilfe.
This should be implemented first in terms of eligibility to bilateral development cooperation programmes; and secondly in terms of aid allocation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor angewandter Programm- und in het Duits
Resultaten: 31230. Exact: 1. Verstreken tijd: 590 ms.
