Fertiggerichte kommen oft in auffälliger Verpackung, die Verbraucher anlockt.
Processed food often comes in flashy packaging that attracts consumers.
Das Festival ist eine tradierte Feierlichkeit, die jährlich tausende Besucher anlockt.
The festival is a time-honored tradition that attracts thousands of visitors each year.
Ausdenken von Aktivitäten, die den Stand attraktiv machen und Besucher anlockt.
Coming up with activities that make the booth more attractive and attract visitors.
Ein großartiger Schildermacher weiß, wie man mit seiner Beschilderung Kunden anlockt.
A great signmaker knows how to attract customers with signage.
Im Sommer ist es die Classic Car, welche am meisten Besucher anlockt.
In summer it's the classic car, which draws the most attention.
Aber es ist der Geruch des Blutes, der ein Raubtier anlockt.
But it's the smell of blood that draws a carnivore.
Touristen wurden angewiesen, keine Tiere zu füttern, da dies Schädlinge anlockt.
Tourists were told not to feed animals, as it attracts vermin.
Ein Fest für die Sinne, daß zahlreiche Besucher und Schaulustige anlockt.
A feast for the senses that many visitors and onlookers attracts.
Die Flockenblume hat eine lebhaft violette Blüte, die viele Bienen anlockt.
The basket flower has a vibrant purple bloom that attracts many bees.
Der Naturforscher erklärte, wie das Geißblatt mit seinem zuckerhaltigen Nektar verschiedene Insekten anlockt.
The naturalist explained how honeysuckle attracts various insects with its sugary nectar.
Ein toller Hingucker, der vor allem Profi- und auch Hobbyfotografen anlockt.
It's a beautiful sight, which attracts both professional and amateur photographers.
Die Schlüsselblume findet man oft in sumpfigen Gebieten, wo sie unterschiedliche Bestäuber anlockt.
Cowslip can often be found near marshy areas, attracting various pollinators.
Infizierte Zellen von Wirbeltieren senden ein Signal aus, das Immunzellen anlockt.
Infected cells in a body send out a signal that attracts immune cells.