Vertaling van "anrufst oder" in Engels
Ich hörte mir den ganzen Tag ihre Lügen an und wartete, dass du entweder anrufst oder herkommst.
I've spent all day listening to her lies and waiting for you to either call or come by.
Wenn in einem Leben etwas Großes passiert, dann achte darauf, wen du zuerst anrufst oder wem du schreibst.
If something major happens in your life, pay attention to who you call or text first.
Sei romantisch, wenn du mit ihr redest, sie anrufst oder triffst.
Be romantic when talking to her, calling or meeting her.
Vereinbare ein Treffen, indem du den Arbeitgeber im Vorhinein anrufst oder persönlich mit ihm sprichst.
Set up a meeting by calling or speaking to the employer in person ahead of time.
Wir verwenden deinen Namen, um dein Benutzerkonto zu bestätigen, wenn du anrufst oder unser Service Team kontaktierst.
We use your name to help verify your account when you call or contact customer support.
Wenn du sie anrufst oder ihr schreibst und eine Nachricht hinterlässt, dann kontaktiere sie nicht erneut, bevor sie darauf geantwortet hat.
If you call or text her and leave a message, don't get in touch again until she responds to it.
In bestimmten Gebieten investieren wir in eine Technologie, mit der deine Telefonnummer anonymisiert wird, wenn du deinen Fahrer über die App anrufst oder ihm eine Nachricht schickst.
In specific areas, we're investing in technology to anonymize your phone number when you call or message your driver through the app.
Die meisten Fotografen bieten dies gratis an. Du hast also nichts zu verlieren, wenn du anrufst oder ein Treffen vereinbarst!
Most photographers offer this free of charge so you won't loose anything if you arrange a call or a meeting!
Wir verwenden Technologien, die deine Telefonnummer anonymisieren, wenn du deinen Fahrgast über die App anrufst oder ihm eine Nachricht schickst, sodass er deine Privatnummer nicht sieht.
We use technology that anonymizes your phone number when you call or message your passenger through the app so they won't see your personal number.
Nimm dir vor, jeden Tag zumindest eine konkrete Sache zu erledigen, die deiner Karriere dient - egal, ob du einen potentiellen Kunden anrufst oder aufsuchst, an deinem Portfolio arbeitest oder im Internet nach Jobs suchst.
Plan to do at least one significant thing every day to further your career, whether that's making a call or visit to a potential client, working on your portfolio, or searching for jobs online.
Wenn du eine Person mit einer Behinderung dabei hast, solltest du dies vorher mit dem Wasserpark abklären, indem du anrufst oder die Webseite besuchst, um herauszufinden, ob du selbst einen Rollstuhl mitbringen musst oder nicht.
If you have a disabled person in your party, you may want to check with the water park first by calling or visiting their website to find out if you need to bring a wheelchair.
Wenn du ihn anrufst oder in die Nähe von ihm oder seiner Familie kommst,
You call or go anywhere near him or his family...
Das bedeutet vielleicht, dass du die Nummer von Menschen löschst, die du anrufst oder denen du eine SMS schreibst, wenn du deprimiert bist und eine Bestätigung brauchst (wie zum Beispiel einen Ex-Freund oder eine Ex-Freundin).
This might mean deleting the numbers of people you call or text when you're down and need validation, like an old ex-boyfriend or girlfriend.
