Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anschwollen
Geflecteerde vorm van anschwellen
Vertaling van "anschwollen" in Engels
swell
swelled
became swollen
were swollen
Der Regen fiel unablässig und durchnässte den Boden, wodurch die Flüsse gefährlich anschwollen.
The rain fell unrelentingly, soaking the ground and making rivers swell dangerously.
Das führte dazu, dass seine Gelenke anschwollen.
That caused his joints to swell.
Dies hatte zur Folge, dass ihre Füße und Beine stark anschwollen.
As a result, her feet and legs swelled.
Sie schlug ihnen Dutzende Male ins Gesicht, bis ihre Gesichter anschwollen.
She would slap their faces dozens of times until their faces swelled.
Die Handschellen schnitten tief in meine Handgelenke, die später anschwollen.
The cuffs cut deep into my wrists and later became swollen.
Sie band sie so fest, dass meine Hände und Füße sehr schnell anschwollen.
She tied them so tightly that very quickly my hands and feet became swollen.
Dann ohrfeigten sie mich mehrmals und stießen mir ins Gesicht bis meine Wangen anschwollen und bluteten.
They then slapped me repeatedly and punched me in the face until my cheeks became swollen and bloody.
Er wurde die ganze Nacht mit Handschellen an einem Eisengitter festgemacht, sodass seine Hände anschwollen.
He was cuffed to the iron grill for the entire night and his hands became swollen.
Daraufhin schlug Zhang Man brutal auf Frau Xu ein, so dass ihre Augenhöhle und ihr Augapfel anschwollen.
As a result, one policeman violently, making one of her eye sockets and eyeball swell.
Weil er nicht aufstehen konnte, ließen ihn die Wächter im Schnee liegen, weshalb seine Beine schlimm anschwollen.
Because he could not stand up, the guards left him in the snow, causing his legs to severely swell.
Die Polizei legte mir die Handschellen so eng an, dass das Blut nicht mehr zirkulierte und meine Hände sehr stark anschwollen.
The police handcuffed me very tightly so that blood did not circulate and my hands swelled up very badly.
Die weltweit führenden Volkswirtschaften haben lange über ihre Verhältnisse gelebt, und die Finanzkrise verursachte, dass die Staatsverschuldungen dramatisch anschwollen.
The world's leading economies have long lived beyond their means, and the financial crisis caused government debt to swell dramatically.
Sie schlugen mir weiter ins Gesicht und fügten mir schlimme Blutergüsse in den Wangen zu, die anschwollen.
They proceeded to slap my face, severely bruising my cheeks, which became swollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anschwollen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 50 ms.
