Ob sie darauf antworten oder nicht, ist Ihre persönliche Entscheidung.
Whether you decide to reply or not, is your own choice.
Da wir dies mit ihm besprechen wollten, wollte er nicht antworten oder darüber sprechen.
As we wanted to discuss this with him he did not want to reply or talk about it.
Wenn Sie antworten oder teilnehmen, werden wir nach Ihren persönlichen Daten fragen.
If you respond or participate, we will ask for your personal details.
Ich war noch zu benommen um etwas zu antworten oder sogar aufzustehen.
Um zu antworten oder zu interagieren, müssen Sie sich jedoch registrieren.
To respond or interact, you'll need to register.
Sie fragen, wir antworten oder klären für Sie ab.
You ask, we respond or clarify for you.
Drücken Sie die Taste, um zu antworten oder, um den Anruf abzulehnen.
Press the key to respond or to reject the call.
Man kann jede Mitteilung einzeln löschen, darauf antworten oder das Profil des Absenders anschauen.
You can delete single messages, reply or have a look to the profile of the sender.
Ein Berater, der eine weitergeleitete Übermittlung erhält, kann anschließend antworten oder das Paket weiterleiten.
A consultant who receives a forwarded transmittal can then respond or forward the package.
Wir können jedoch möglicherweise nicht antworten oder geeignete Maßnahmen ergreifen, wenn Ihre Informationen unvollständig sind.
However, we may be unable to respond or take appropriate action if your information is incomplete.
auf die Aufgabe antworten oder sie weiterleiten.
he or she can respond or forward the assignment.
Wenn Sie nicht antworten oder eine andere Antwortnachricht schicken, werden wir Ihr Foto nicht für solche Zwecke verwenden.
If you do not respond or send any other response we will not use your photo for these purposes.
Wenn sie etwas erwähnt, das sie belastet, solltest du ihr Anliegen ernst nehmen und darauf antworten oder dich entschuldigen.
If she mentions something that's bothering her, take it seriously and respond or apologize.