Vertaling van "atis TOP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Extragroße, gut lesbare Anzeige Doppelt so große Anzeige wie beim atis TOP, um noch mehr Information für den Züchter zur Verfügung zu stellen.
The display is double the size of that in the atis TOP in order to provide even more information for the fancier.
Jedes atis TOP, das einen SNN verwendet, und jede CC-Duo muss beim Gebrauch von PLBs einen Software-Update haben!
Using the PLBs every atis TOP employing a SNN, must have a software update (higher than version 3.26)!
Hier ist die Druckereinstellung im atis TOP bzw. im M1 zu ändern.
Change printer settings in the atis TOP or M1.
Im Jahr 1996 kaufte das österreichische Elektronikunternehmen GANTNER ELECTRONIC GmbH von der BENZING Technische Uhren GmbH den weltmarktführenden Bereich Brieftaubenuhren und entwickelte ein elektronische Taubenkonstatiersystem mit dem Produktnamen atis TOP.
In 1996 the Austrian company GANTNER ELECTRONIC GmbH acquired the pigeon clocking business from BENZING and proceeded to develop an electronic pigeon timing system with the product name atis TOP.
Mit dem Jahr 2004 wurde die alte Konstatieruhr ATIS TOP durch das neue BENZING M1 ersetzt.
Within the year 2004, the old pigeon clock ATIS TOP was replaced by the new clock BENZING M1.
1996 hat die österreichische Firma GANTNER ELECTRONIC GmbH den Bereich Zeiterfassung von Tauben von der Firma BENZING abgekauft und entwickelte zum ersten Mal eine voll elektronische Taubenuhr namens Atis TOP.
In 1996 the Austrian company GANTNER ELECTRONIC GmbH acquired the pigeon clocking business from BENZING and developed a fully electronic pigeon timing system named ATIS TOP.
