Download for Windows Premium
Publiciteit
attisch
Attic
Attic Greek
Die Vasen der Delphin-Gruppe wurden früher als attisch angesehen, gelten heute aber als euböisch.
The vases of the Dolphin Class were previously regarded as being Attic, but are now considered to be Euboic.
Häufig wurden gute böotische Vasen zunächst als attisch, schlechte attische Vasen aber fälschlicherweise für böotisch gehalten.
Frequently, good Boeotian vases are considered to be Attic and poor Attic vases are falsely considered to be Boeotian.
Der Einfluss fremder Sprachen und Dialekte führte zum Bestreben, die griechische Sprache zu „reinigen" und auf das klassische Attisch zurückzugreifen.
The influence of foreign languages and dialects led to attempts to 'purify' the Greek language and to return to classical Attic Greek.
Dabei handelte es sich eigentlich um eine Kunstsprache, die den Wortschatz der am klassischen Attisch orientierten Koiné beibehielt, jedoch neugriechisch geprägte grammatikalische Strukturen aufwies.
This was actually an artificial language which retained the vocabulary of Koiné (oriented on classical Attic Greek) but displayed grammatical structures which had been shaped by New Greek.
Praxiteles, attisch, um 330 v. Chr.
Praxiteles, attic, circa 330 BC.
Um 750 v. Chr. war der stark attisch geprägte Cesnola-Maler aktiv.
Around 750 BC, the Cesnola Painter, displaying strong Attic influence, was active.
Im Jahre 1998 wurde der internationale „Wettbewerb Attisch" durch Andreas Drekis ins Leben gerufen.
In 1998, the international "attic competition" was founded by Andreas Drekis.
Attisch rotfigurig, 2. Hälfte 5. Jh. v. Chr.
Attic red ceramic, 2nd half 5th B.C.
Frühes 6. Jh. v. Chr. Aus Fragmenten zusammengesetzt, fast vollständig. d) H 10,1cm. Attisch weißgrundige Lekythos mit Palmettendekor.
Early 6th century B.C. Reassembled from fragments, nearly complete. d) Attic white-ground lekythos with palmette-decor.
Das Ordinalzahlwort πpᾶtoς prātos (erster, der Erste) statt attisch πpῶtoς prōtos.
In Revelation 1:17 it has unique reading πpωtotokoς (firstborn) instead of πpωtoς (the first).
Das heutige zypriotische Idiom ist keine Fortentwicklung des altgriechischen arkadisch-kyprischen Dialektes, sondern es entstand aus dem attisch geprägten Koine-Griechisch.
Cypriot Greek is not an evolution of ancient Arcadocypriot Greek, but derives from Byzantine Medieval Greek.
Er sucht selbst geeignete Texte aus, die von den Teilnehmern auf Attisch gelesen, erklärt und diskutiert werden.
He himself searches for fitting texts, which are read, explained and discussed in the attic language by the participants.
In der Schlussphase des Seminars verfassen die Teilnehmer selbst Texte auf Attisch, meist humorvolle Dialoge, die sie dann auf der Schlussveranstaltung den übrigen Gästen und Freunden des Hellenikon Idyllions vorspielen.
During the last days of the seminar, the participants write texts in the attic language themselves, mostly humorous dialogs, which they play at the final event to the remaining guests and friends of Hellenikon Idyllion on stage or on the lawn.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor attisch in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.