We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
also assistant
also the assistant
Du warst am Anfang auch Assistent?
So you started from the position of an assistant, too?
Er ist auch Assistent des Zahnarztes bei der oralen Behandlung von Patienten, der die Normen der Biosicherheit in der täglichen Praxis anwendet und sich mit den administrativen Tätigkeiten des Büros befasst.
He is also the assistant of the dentist in the process of oral patient care, who applies the biosafety norms in daily practice and deals with the administrative activities of the office.
Dadurch verfügte er über umfassende Kenntnisse der orthodoxen Religion und wurde auch Assistent des Kantors.
Thanks to this, he had extensive knowledge of the Orthodox religion, and also became an assistant of the cantor.
Außerdem war er auch Assistent der früheren Leitung der Forschungsarea 1 während der letzten K1-MET Förderperiode (2011 bis 2015).
Furthermore he was also assistant of the prior Research Area 1 management during the last K1-MET funding period (2011 to 2015).
Peter Hasenböhler, ein bekannter Parcoursbauer, der auch Assistent von Rüdiger Schwarz beim CCIO in Aachen ist, wird in Genf für die Vielseitigkeitsstrecke verantwortlich sein.
Peter Hasenböhler, a well-known course constructor also present in Aix-La-Chapelle (CCIO) as assistant of the course designer Rüdiger Schwarz, will be in charge of drawing the course, extending the main arena to include the adjacent training paddock.
Zu dieser Zeit war er auch Assistent für das Lehrfach Theaterwissenschaft an der Berliner Universität.
At that time, he was also assistant for dramatics subject at Berlin University.
In jener Zeit wurde Rajter auch Assistent von Clemens Krauss (bis 1933).
At that time Rajter was also assistant to Clemens Krauss (until 1933).
Von 2005 bis 2008 war Krauß wissenschaftlicher Mitarbeiter der Eurasien-Abteilung des Deutschen Archäologischen Instituts und zwischenzeitlich von 2007 bis 2008 auch Assistent am Institut für Prähistorische Archäologie der Freien Universität Berlin.
From 2005 to 2008, he was a research associate at the Eurasia Department of the German Archaeological Institute, and between 2007 and 2008 also an adjunct at the Institute for Prehistoric Archaeology at the Free University of Berlin.
Im Rahmen der französischen „Opéra National du Rhin" in Straßburg wurde er auch Assistent des Dirigenten Patrick Davin für eine neue Produktion der „Drehung der Schraube" von Benjamin Britten.
He has also been given the oppoprtunity to assist Maestro Patrick Davin for the National Rhine Opera's (Strasburg, France) production of Benjamin Britten's Turn of the Screw.
Sie werden sowohl Sekretär als auch Assistent sein.
You will be my secretary and assistant rolled into one.
Er war eine Zeit lang auch Assistent von Lörcher.
He may have been an assistant of Lely at some point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
