Examples with "auch im Problemfall" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließlich gibt unsere weltweite Service-Organisation die Sicherheit, dass unsere Systeme auch im Problemfall schnell wieder einsatzbereit sind.
After all, in the rare event of a problem, our worldwide service organization always ensures that our systems are back up quickly and ready for operation.
Dies hilft Ihnen, die Kamera schnell zu integrieren und auch im Problemfall stehen Sie nicht im Regen.
This will help you to quickly integrate the camera and even in case of problems you are not left out in the cold.
Wir unterstützen Sie gerne bei der Durchsetzung oder Abwehr von Forderungen - im Tagesgeschäft wie auch im Problemfall.
Dass die Verbraucher ihre Rechte kennen, ist eine Voraussetzung dafür, dass sie sie im Problemfall auch durchsetzen können.
Ensuring a widespread users' awareness is a precondition for a better enforcement of their rights in case of problem.
Da alle System- und Anwendungs-Einstellungen in Konfigurationsdateien gespeichert werden (nicht in einer "Registry"), sind diese auf einzelnen oder mehreren Rechnern effizient reproduzierbar oder im Problemfall auch wiederherstellbar.
As all system and application settings are represented in configuration files (without something like a "registry"), they can be reproduced and restored on single or multiple computers without hassle.
Kunden können sich selbst im Problemfall auf eine schnelle Lösung verlassen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
