Die Anforderungen globaler Märkte gelten auch für audiovisuelle Inhalte.
Immer mehr audiovisuelle Inhalte müssen für unterschiedliche Verbreitungswege und Plattformen aufbereitet werden.
More and more audiovisual content needs to be produced for different distribution channels and platforms.
Mit Audio- und Video-Integration ist es möglich, audiovisuelle Inhalte zu erstellen.
Unser Audio-Mining-System funktioniert wie eine herkömmliche Suchmaschine für audiovisuelle Inhalte.
Daneben wird auf audiovisuelle Inhalte immer häufiger über Abrufdienste zugegriffen.
Audiovisual content is also increasingly accessed through on demand services.
Diese Einschränkung gilt nicht für audiovisuelle Inhalte.
This restriction does not apply to audio-visual content.
In unserem Einführungsleitfaden lesen Sie, wie sich audiovisuelle Inhalte für jede Sprache lokalisieren lassen.
Read our introductory guide on how to localise audiovisual content for any language.
d. h. bei denen audiovisuelle Inhalte lediglich eine Nebenerscheinung darstellen.
where any audiovisual content is merely incidental to the service.
Immer mehr Menschen informieren sich fast ausschließlich online und am liebsten über audiovisuelle Inhalte.
More and more people inform themselves almost exclusively online and preferably about audiovisual content.
Neben der Betreuung und Beratung unserer Klienten produziert unser engagiertes Multimedia-Team exklusive audiovisuelle Inhalte.
Apart from supporting and consulting our clients, our dedicated media team produces exclusive audio-visual content.
Es gibt im Grunde drei Möglichkeiten für die Gestaltung des künftigen Rechtsrahmens für audiovisuelle Inhalte.
I see three main options as for the future legal framework for audiovisual content.
Mobiltelefone sind ebenfalls von diesem Wandel betroffen und werden zu einer Vertriebsplattform für audiovisuelle Inhalte.
Mobile phones are also involved in these changes and serve as distribution platforms for audiovisual content.
Jeder Partner wird sich auf Fotos, Texte und audiovisuelle Inhalte verlassen, die während der Versuchszeit entstehen.
Each partner will rely on photos, texts and audiovisual content produced during the experimentation time.