Die Ähnlichkeit kann visuell, auditiv oder konzeptionell sein.
The similarity may be visual, auditory or conceptual.
Halluzinationen können auditiv, visuell und sensorisch sein.
Hallucinations can be auditory, visual and sensory.
Die Aufmerksamkeit muss sich immer wieder den auditiv komplexen PhänomeneN unseres Alltags widmen, um zu erkennen, welche musikalische Vielfalt bereits darin steckt.
Attention must constantly be devoted to the complex aural phenomena of our daily life in order to appreciate how much musical diversity it already includes.
Von welcher Perspektive aus- sei es mündlich, auditiv, visuell oder körperlich-haben wir das Fremde definiert, akzeptiert und reproduziert?
From which perspective-be it oral, aural, visual, or corporal-we have been defining, accepting and reproducing the foreign?
Der Besucher wird folglich mit einer rein auditiv vermittelten Utopie konfrontiert - eine paradoxe Situation, die irritiert und zugleich anregt.
Therefore the audience is confronted with a solely auditive mediated utopia - a paradox situation, that irritates and at the same time stimulates.
75 % unserer Wahrnehmungen sind visuell - und nicht etwa auditiv - abgespeichert.
75 % of our cognition is visual - not auditive - stored.
Halluzinationen können entweder auditiv oder visuell sein.
Hallucinations can be either auditory or visual.
Dies geschieht visuell, auditiv, lesend, schreibend und kinästhetisch.
They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.
Das Feedback für den Patienten erfolgt visuell oder auditiv.
Patients receive feedback visually or auditory.
Wahrnehmungsstörung im Sinne von auditiv, visuell, taktil, vestibulär oder propriozeptiv
Perceptual disorders: auditory, visual, tactile, vestibular or proprioceptive
Für auditiv lernende Menschen bieten sie innovative Technologien, die Wörter oder sogar ganze Seiten laut vorlesen können.
So they include innovative technologies that can read words or even whole pages aloud for auditory learners.
Die unterstützenden Materialien werden so ausgewählt, dass sie alle Sinne ansprechen - visuell, auditiv und kinästhetisch.
The supporting material is selected to appeal to all senses - visually, auditory and kinesthetically.
Wir verwenden verschiedene Lernstile, visuell, auditiv und kinästhetisch, was sich vom traditionellen Ansatz völlig unterscheidet.
Our methods support several learning styles, visual, auditory, and kinesthetic, which is completely different from the traditional approach.