We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on CD-R or
to CD-R or
Anlieferung von Druckdaten auf CD-R oder per e-Mail.
Wir bitten neben den Aufnahmen (auf CD-R oder DVD-R) um Informationen über die eingesetzte Technik, Gerätschaften und Methoden zuzuschicken.
We ask in addition to the recordings (on CD-R or DVD-R) to send information about the use of technology, equipment and methods.
Dennoch erlaubt iTunes Ihnen die Musikfiles auf CD-R oder CD-RW zu brennen und eine Standard Audio CD zu machen.
You can also burn the music files to CD-R or CD-RW disc, then rip the CD tracks back.
Dennoch erlaubt iTunes Ihnen die Musikfiles auf CD-R oder CD-RW zu brennen und eine Standard Audio CD zu machen.
However, iTunes allow you to burn the protected music files to CD-R or CD-RW disc to make a standard audio cd.
Die meisten neueren DVD-Brenner (siehe 4.3) können auch auf CD-R oder CD-RW schreiben.
Most newer recordable DVD drives (see 4.3) can also record on CD-R or CD-RW.
Man kann zwar DVD-Video-Dateien auf CD-R oder CD-RW oder selbst gepreßte CD-ROM packen, aber leider kann fast kein Set-top-Player diese Discs dann lesen.
Unfortunately, you can put DVD-Video files on CD-R or CD-RW media, or even on pressed CD-ROM media, but almost no set-top player can play the disc.
Eine andere Möglichkeit wäre es, den Inhalt für die Wiedergabe auf einem DVD-Player als Video CD oder Super Video CD auf CD-R oder CD-RW zu schreiben.
An alternative is to put Video CD or Super Video CD content on CD-R or CD-RW media for playback in a DVD player.
Die Aufnahmen werden auf CD-R oder in digitaler Form innerhalb von 2 bis 3 Werktagen geliefert.
Recordings are delivered in a CD-R or in a digital format within 2 to 3 business days.
Interessierte Parteien werden gebeten, alle Beiträge und Anträge, darunter auch gescannte Vollmachten und Bescheinigungen, per E-Mail zu übermitteln; ausgenommen sind umfangreiche Antworten; diese sind auf CD-R oder DVD zu speichern und persönlich abzugeben oder per Einschreiben zu übermitteln.
Interested parties are invited to make all submissions and requests by email including scanned powers of attorney and certification sheets, with the exception of voluminous replies which shall be submitted on a CD-R or DVD by hand or by registered mail.
Berechnung der Zeit, die für das Kopieren eines einzelnen Tonträgers auf CD-R oder DVD-R notwendig ist, unter Berücksichtigung der Aufnahmedauer (Modulation)
Indicative calculation of the time necessary for the copying onto CD-R or DVD-R of a single audio carrier in relation to the duration of the recording
Um eine cDVD zu erzeugen, erstellen Sie den DVD-Video-Inhalt wie gewohnt (siehe 5.4) und brennen ihn dann auf CD-R oder CD-RW.
To create a cDVD, author the DVD-Video content as usual (see 5.4) then burn it to a CD-R or CD-RW.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.