We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie beispielsweise eine Reihe von Dateien auf Computer A auf eine externe Festplatte speichern, können Sie diese Dateien durchaus auf Computer B wiederherstellen.
For example, if you archive a set of files to an external hard drive on computer A, you can restore those files on computer B.
Auch wenn Sie Ordnern auf zwei Computern auswählen, und einen neuen Ordner auf Computer A erstellen, den Sie mit Computer B synchronisieren möchten, müssen Sie auf Computer B den neuen Ordner auswählen.
Also, if you're choosing folders on two computers and you create a new folder on computer A that you want to sync to computer B, you'll need to go to computer B and select the new folder there.
Wenn beispielsweise drei Dateien auf Computer A und fünf Dateien auf Computer B gesichert werden, synchronisiert DLO fünf Dateien.
For example, if you back up three files on computer A and back up five files on computer B, DLO synchronizes five files.
Der IPSec-Treiber auf Computer A überprüft die lokal gespeicherten IP-Filterlisten, um festzustellen, ob die Pakete gesichert werden müssen.
The IPSec driver on Computer A checks its stored IP filter lists to determine whether the packets should be secured.
Der IPSec-Treiber auf Computer A verwendet die ausgehende Sicherheitszuordnung zum Signieren und ggf. Verschlüsseln der Pakete.
The IPSec driver on Computer A uses the outbound SA to sign and, if required, encrypt the packets.
Wenn die Feature-Class-Erweiterung auf Computer A (auf dem ArcGIS Desktop installiert ist) erstellt wurde, muss der folgende, aus zwei Schritten bestehende Workflow eingehalten werden
Summary In a scenario where a feature class extension is created on Computer A (which has ArcGIS Desktop installed), users follow this two-step workflow
Der Forscher auf Computer A setzt seine Arbeit fort, ohne ATLAS.ti neu zu starten.
The researcher on computer A continues work without restarting ATLAS.ti
Der IPSec-Treiber auf Computer A überträgt die Pakete zum Verbindungstyp, der für die Übertragung auf Computer B vorgesehen ist.
The IPSec driver on Computer A transfers the packets to the appropriate connection type for transmission to Computer B.
Der IPSec-Treiber auf Computer A überprüft die IP-Filterliste in der aktiven Richtlinie auf Übereinstimmung mit der Adresse oder der Datenübertragungsart der ausgehenden Pakete.
The IPSec driver on Computer A checks the IP Filter List in the active policy for a match with the address or traffic type of the outbound packets.
Wenn seit der ersten Installation von Windows XP auf Computer A mehr als 120 Tage vergangen sind, sollte die Aktivierung auf Computer B problemlos funktionieren.
If it has been more than 120 days since the first installation of Windows XP on Computer A, activation on Computer B should work normally.
Anja arbeitet mit einer Anwendung auf Computer A und sendet eine Nachricht an Bert am Computer B.
Alice, using a data application on Computer A, sends a message to Bob on Computer B.
ATLAS.ti wurde auf Computer A am 1. Januar gestartet, auf Computer B am 6. Januar und es läuft weiterhin auf beiden Rechnern.
ATLAS.ti is started on computer A on Jan. 1, on computer B on Jan. 6, and is kept running on both computers.
Fügen Sie auf Computer A die Clientanwendung der Ausnahmeliste für die Windows-Firewall hinzu, damit die Verbindung in umgekehrter Richtung hergestellt werden kann.
On computer A, add the client application to the Windows Firewall Exceptions list so that the reverse connection can be completed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.