We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to computer technology
on computer technology
Es vergrößert die Distanz zwischen Menschen, die Zugriff auf Computertechnologie und denjenigen, die das nicht haben, und dies kann andere soziale Ungerechtigkeiten verstärken.
It magnifies the gap between people who have access to computer technology and those that don't, exacerbating other social inequities.
Die größten Schnitzer in Bezug auf Computertechnologie lieferten sowieso die Filme in diesen Jahren, nicht die Serien.
The biggest blunders in regards to computer technology came from the movies in those years, not TV shows.
Im Falle meines Zeichens würde das „Quintepoch" - die fünfte Epoche der Geschichte, basiert auf Computertechnologie - die vierte Epoche ersetzen, die das Alter der Nachrichten und der Unterhaltung war.
In the case of my sign, the "Quintepoch" - the fifth epoch of history, based on computer technology - would be replacing the fourth epoch, which was the age of news and entertainment.
Ein neu angesiedeltes Wirtschaftszentrum und besonders die in die Krise geratene New Economy bauen bzw. bauten sehr stark auf Computertechnologie.
A newly established economic center and especially the crisis-ridden New Economy focused very much on computer technology.
Grund- und Sekundarschulen setzen immer stärker auf Computertechnologie, um die Qualität ihrer Bildungsarbeit zu erhöhen.
Primary and secondary (K-12) educational institutions are increasingly turning to computer technology to improve the quality of education
FinTech (Finanztechnologie) bezieht sich auf Computertechnologie, die Unternehmen die Verwaltung finanzieller Aspekte des Unternehmens erleichtert.
FinTech (financial technology) refers to computer technology that facilitates companies in managing financial aspects of the business.
Darüber hinaus arbeiten wir mit einem festen Stamm freiberuflicher Übersetzer zusammen, die sich auf Computertechnologie und Lokalisierung spezialisiert haben.
In addition, we enjoy a long-standing relationship with experienced freelance translators, specialized in computer technology and localization.
Karlheinz Essl kommentiert diesen Prozess mit m@ze, einem Echtzeit-Kompositions- und Improvisationstool, das ebenfalls auf Computertechnologie basiert und das der Künstler 1996 selber entwickelt hat.
Karlheinz Essl narrates this process with m@ze, a real-time composition- and improvisation-tool, that is likewise computer-based and that the artist himself developed in 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.