Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auf Hunger
Vertaling van "auf Hunger" in Engels
on hunger
to hunger
to starvation
Stillen nach Bedarf unterscheidet sich von der geplanten Fütterung, da die Zeiten ausschließlich auf Hunger basieren.
Demand feeding varies from scheduled feeding, as timing is solely based on hunger.
Die Auswirkungen von Biokraftstoff und Energieumwandlung aus der Landwirtschaft auf Hunger und Vielfalt
The impact of agro-fuels and energy commodification of agriculture on hunger and diversity
Aber Autophagie in Säugerzellen ist sehr viel mehr als die zelluläre Antwort auf Hunger.
But autophagy in mammalian cells is much more than just a cellular response to hunger.
Starke Reaktion auf Hunger (verringerte Konzentration oder schlechte Laune).
Reacting strongly to hunger (reduced concentration or poor mood)
Aber die Reaktion auf Hunger unterscheidet sich enorm aufgrund der spirituellen Orientierung.
But the reaction to starvation differs immensely, based on spiritual orientation.
It's Ihr Körper reagiert auf Hunger.
It's your body reacts to starvation.
Die Essenszeitänderung schien nicht, einen Effekt auf Hunger zu haben oder unter den Teilnehmern zu schlafen.
The mealtime change did not seem to have an effect on hunger or sleep among the participants.
Das System basiert auf Hunger und der Hoffnung, einmal einen Schatz zu finden, der einen reich macht.
The system is based on hunger and the illusion of a chance treasure that will make you rich.
Denken Sie daran, Sie wollen auf Hunger hören und ein Gefühl der Sättigung erreichen, wie Sie das tun, liegt an Ihnen.
Remember, you want to listen to hunger and achieve a sense of satiety, how you do that is up to you.
Die Gründe für eine Revolution in einer modernen Industriegesellschaft sind nicht länger auf Hunger und materiellen Mangel beschränkt, sie beinhalten den Wunsch nach menschlicher Befreiung von allen Formen der Herrschaft, d.h. im wesentlichen also den Wunsch nach einem radikalen Wandel der tagtäglichen Lebensqualität.
The reasons for revolution in modern industrial society are thus no longer limited to hunger and material scarcity; they include the desire for human liberation from all forms of domination, in essence a radical change in the very "quality of everyday life".
Als Beispiele zeigen die Forscher in ihrer Publikation die Verteilung von Oxidantien in einem wachsenden Tumor, die Reaktion der Leber auf eine Entzündung und die Reaktion von Muskelfasern auf Hunger.
In their publication, the investigators present the examples of oxidant distribution in a growing tumor, the response of the liver to inflammation, and the response of muscle fiber to hunger.
fordert eine umfassende Folgenabschätzung der gegenwärtigen Politik der Handelsliberalisierung auf Hunger und Armut in Entwicklungsländern und fordert, dass das Ergebnis dieser Bewertung zur Formulierung klarer Leitlinien für die Entwicklungszusammenarbeit herangezogen wird
Calls for a full assessment of the impact of current trade liberalisation policies on hunger and poverty in developing countries and calls for the outcome of this assessment to be used to formulate clear guidelines for development cooperation
Reaktionen des Körpers auf Hunger und Mangelernährung
Bodily reactions to hunger and malnutrition
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auf Hunger in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 98 ms.
