We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on your transcript
Wenn Sie schon Studienzeiten absolviert haben und das an Ihrer Hochschule verwendete Notensystem nicht auf Ihrem Transcript aufgeführt ist, senden Sie uns bitte immer auch das für Ihren Studiengang an Ihrer Hochschule angewandte Noten-System.
If you have already completed periods of study and the grading system used by your university is not mentioned on your transcript, please always send us a copy of the grading system applied by the university to your study course.
Sobald alle Studienleistungen und Prüfungsleistungen vollständig auf Ihrem Transcript in der elektronischen Prüfungsverwaltung des eKVV erscheinen, informieren Sie das Personal im Prüfungsamt per Email über die Vollständigkeit Ihres Transcript und bitten Sie um die Versendung.
As far as all study- and examination performances appear completely on your transcript in the electronic examination management in the eKVV, inform the staff on the examination office by sending an email that your transcript is complete and you wish them to send it to you.
Wenn Sie sich in einem Kurs, den Sie besuchen, nicht zur Prüfung anmelden, wird er am Ende nicht auf Ihrem Transcript stehen.
Courses you attend will not appear on your Transcript of Records in the end if you fail to register for the exam during the semester.
Bitte vergessen Sie nicht, einen deutschen und einen englischen Titel für Ihre Arbeit anzugeben - beide erscheinen auf Ihrem Transcript of Records.
Please do not forget to provide a German and an English title for your thesis - both will appear on your transcript of records.
Allerdings müssen diese Leistungen auf Ihrem Transcript of Records inkl. ECTS ausgewiesen sein.
Individually/separately registered courses not included on your transcript of records cannot be taken into account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
