Vertaling van "auf Open-Source-Komponenten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on open source components
Basiert vollständig auf Open-Source-Komponenten und behebt somit jegliche Lizenzgebühren an Dritte.
Die Entwicklungsumgebung basiert auf Open-Source-Komponenten, um (1) die Akzeptanz und Weiterentwicklung der Services Creation Workbench zu erleichtern und (2) die breite Einführung individueller modularer Mehrwertdienste durch freie Programme anzuregen.
The development environment shall be based on Open Source components in order to (1) facilitate the acceptance and further development of the Service Creation Workbench, and (2) to stimulate the broad introduction of individual modular value-added services through free programs.
Dabei soll zunehmend auf Open-Source-Komponenten gesetzt werden, indem Open-Source-Communities15 bis Ende 2016 besser in das Normungsverfahren der Normungsorganisationen (SDO) eingebunden werden
This includes making more use of open source elements by better integrating open source communities15 into SDOs' standard setting processes, by the end of 2016.
ABIS baut vollständig auf Open-Source-Komponenten und soll sich als eine Plattform zur Analyse und Steuerung des Unternehmens etablieren.
ABIS is completely based on open source components and is meant to be established as a platform for analyzing and managing a company.
Es wurde bereits erwähnt, dass die Huawei-Geräte auf Grundlage der Android-Technologie entwickelt wurden, die auf Open-Source-Komponenten basiert.
It has been mentioned before as well that the Huawei devices are developed using the android technology which has a base of open source components.
„Da die Plattform von Alfresco auf Open-Source-Komponenten basiert, konnten wir uns den Quellcode ansehen und verstehen, wie alles funktioniert. Damit konnten wir innerhalb von nur sechs Wochen die Plattform bereitstellen, die wir uns gewünscht hatten."
"Thanks to Alfresco's open source platform we had the ability to look at the source code and see what's going on, we could deliver the platform we were looking for in just six weeks."
Das Backend basiert auf Open-Source-Komponenten wie Linux, Apache und MySQL und funktioniert sowohl als Einzelinstanz oder als Cluster.
The backend is designed around Open-Source components like Linux, Apache HTTP Server and MySQL and can be set up as single instance or clustered on several levels.
Auf Open-Source-Komponenten zurückzuführende Datenschutzverletzungen sind innerhalb von 5 Jahren um 71 % gestiegen.
Soweit die Bedingungen der Lizenzen, die auf OPEN-SOURCE-KOMPONENTEN Anwendung finden, es erfordern, dass SONY anbietet, den Quellcode im Zusammenhang mit der SOFTWARE zur Verfügung zu stellen, so wird dieses Angebot hiermit gemacht.
To the extent the terms of the licenses applicable to Open Source Components require SONY to make an offer to provide source code in connection with the SOFTWARE, such offer is hereby made.
Statt das Rad immer wieder neu zu erfinden, setzen wir wo immer möglich auf bestehende Komponenten und Systeme Dritter, wobei wir einen starken Fokus auf Open-Source-Komponenten legen.
Instead of inventing the wheel over and over again, we use existing components and third-party systems - preferably open source components -, whenever possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
