We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die rechnergestützte Physik stützt sich stark auf Simulationen, um physikalische Phänomene vorherzusagen.
Computational physics relies heavily on simulations to predict physical phenomena.
Verwendung von Programmen zur statischen Berechnung, die auf Simulationen basieren.
Usage of structural calculation programmes based on simulations.
Hier arbeitet Bosch an neuen Ansätzen, die stärker auf Simulationen zurückgreifen.
Bosch is now working on new approaches that rely more heavily on simulation.
"AWS ermöglicht uns, unseren Fokus auf Simulationen und generatives Design statt auf die Verwaltung von Speicher und Datenbanken zu setzen. Gleichzeitig reduziert es unsere Computing-Kosten und bietet uns die Leistung, die wir brauchen."
"AWS allows us to focus on simulation and generative design rather than on managing storage and databases, while bringing down the cost of computing and giving us the horsepower we need."
Beachten Sie, dass diese Einstellungen auch auf Simulationen angewendet werden.
Note that these settings will also be applied to simulations.
Die Zahlen beziehen sich auf Simulationen der Performance in der Vergangenheit.
Hieraus resultiert die Notwendigkeit, eine Toolkette zu entwickeln, welche auf Simulationen basiert.
From this follows the necessity to develop a tool chain based on simulations.
Die Bewertungsergebnisse, die auf Simulationen und Messungen basierten haben Verbesserungen in der Rekonstruktion gezeigt.
Evaluation results based on simulations and real measurements have shown clear improvements in reconstruction.
Der oben erwähnte Ansatz "Nur visuell" konzentriert sich in der Regel auf Simulationen durch einen einzelnen Benutzer.
The visual only approach -mentioned above- is typically focused on simulations by a single user.
Allerdings bieten basierend auf Simulationen Servergruppen mit mehr als drei Servern für die Kapazität keinen Vorteil.
However, from a capacity perspective based on simulations, there is no advantage to server groups containing more than three servers.
Die Forschung am Institut für Baustatik hat ihren Fokus auf Simulationen in der Struktur- und Strömungsmechanik.
Research at the institute has its focus on simulations in fluid and structure mechanics.
Wir befassen uns nicht mehr damit, unsere Entwicklungen in Testumgebungen einzusetzen und verlassen uns stattdessen auf Simulationen, um den Ausgang vorherzusagen.
We no longer bother to deploy our designs on test environments and instead rely on simulations to predict the outcomes.
Das peaq-Team wird sich auf Simulationen und Tests von Konsens-Mechanismen für das peaq-Protokoll konzentrieren.
The peaq team will focus on simulations and testing on consensus mechanisms for the peaq protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
