Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auf Softwareebene
Vertaling van "auf Softwareebene" in Engels
at the software level
software-level
software levels
Sophos vertraut darauf, dass ihre User die genutzten Produkte richtig lizenzieren, und sehen es bisher nicht als nötig, dies auf Softwareebene zu kontrollieren.
Sophos relies on its users to license the products they use correctly and does not yet see the need to control this at the software level.
Solch eine Zusammenführung auf Softwareebene erlaubt Partnerfirmen, zusätzliche Dienste bereitzustellen und neue Geschäftsmodelle einzuführen, die sich schnell amortisieren und die Erträge steigern.
Such a merger at the software level allows partner companies to launch additional services and implement new business models that quickly pay for themselves and increase profits.
Ein virtuelles Gerät simuliert das Verhalten eines realen Geräts auf Softwareebene, sodass ein Programmierer eine Anwendung in der Entwicklungsphase testen und debuggen kann.
A virtual device simulates behavior of a real one at the software level, allowing a programmer to test and debug an application at the development stage.
ISO 26262 (Teil 6) behandelt dann den Beginn der Produktentwicklung auf Softwareebene und die Ableitung der Softwaresicherheitsanforderungen aus dem Teil Systemebene und ihrer anschließenden Verifizierung.
ISO 26262 (Part 6) then goes on to deal with the initiation of product development at the software level, and the derivation of software safety requirements from the part 4 system level, and their subsequent verification.
Dell PowerEdge C Server sind speziell für Scale-Out-Umgebungen konzipiert, in denen die Verfügbarkeit auf Softwareebene verwaltet und weder eine erweiterte Systemverwaltung noch umfangreicher Massenspeicher der Enterprise-Klasse benötigt wird.
Dell PowerEdge C servers are purpose-built for scale-out environments where availability is managed at the software level and extensive systems management and broad enterprise storage are not needed.
Es ist konzeptionell ähnlich wie RAID, aber auf Softwareebene implementiert.
It is conceptually similar to RAID, but implemented at the software level.
Wenn RPS- und Centera-Aufbewahrung angewendet werden, entsteht bei der Aufbewahrungserzwingung ein Synchronisierungsunterschied. Dabei stellt z. B. die RPS-Aufbewahrungsrichtlinie ein Dokument zur Dispositionsverarbeitung auf Softwareebene bereit, wird aber auf Hardwareebene durch Centera an der Verarbeitung gehindert.
Retention enforcement, if RPS and Centera retention are applied, are out of sync whereby the RPS retention policy, for example, positions a document for disposition processing at the software level but is prevented from being processed at the hardware level by Centera.
Bin ich der Einzige, der glaubt, dass ein Hersteller wie Fossil auf Softwareebene viel mehr tut als Google?
Am I the only one who thinks that a manufacturer like Fossil is doing much more than Google at the software level?
Mentors unübertroffene Expertise im Debug-Management, sowohl auf Softwareebene als auch auf JTAG-Hardware-Level, liefert dem Cell/B.E.-Prozessor die fortschrittlichste Softwareentwicklungsumgebung , kommentierte Neil Henderson, General-Manager von Mentor Graphics' Embedded Systems Division.
Mentor's unmatched expertise in debug management, both at the software level and JTAG hardware level, brings the most advanced software development environment to the Cell, said Neil Henderson, general manager, Mentor Graphics' Embedded Systems Division.
Auf Softwareebene beschränken wir die Perspektive im Folgenden bewusst auf die Nutzungsphase.
At the software level, we intentionally limit our perspective to the use phase in the following.
Sicherheitsmaßnahmen dürfen nicht ausschließlich auf Softwareebene greifen.
Security measures should not only work on the software level.
Das Gerät ist auf Softwareebene vor Viren geschützt.
The device is protected against viruses at software level.
Individuelle Planung benötigt individuelle Lösungen - so auch auf Softwareebene.
Individual planning requires individual solutions - also with regard to software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auf Softwareebene in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 42 ms.
