Vertaling van "auf Syntax" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Generator liest das Modell ein, dann prüft er das Modell auf Syntax und Konsistenz und transformiert das Modell für die Codeerzeugung.
First the generator reads the model, then checks it for syntax and consistency and transforms the model for code generation.
V1.19.7 19.05.2009 In Info View werden die Eingaben auf Syntax überprüft.
V1.19.7 19.05.2009 In info view the entries are checked for syntax now.
Betrachten Sie die Hauptsätze eines Satzes im Hinblick auf Syntax und Interpunktion.
Consider the main clauses of a sentence in the light of syntax and punctuation.
Da der Wert gültig und die Adresse erreichbar sein muss, sollte der Wert vor dem Einsatz genau getestet werden, es findet in der Config von UploadPic keinerlei Überprüfung auf Syntax, Erreichbarkeit, etc. statt!!
As the value has to be valid and reachable, you should check the value thoroughly before using it, as the config of UploadPic does no checking for syntax, accessability, etc.!!
Jede Regel wird bei der Eingabe automatisch auf Syntax, Logik und Gültigkeit geprüft.
Papyrus will automatically check the syntax, logic and validity of the business rule.
Die Regeln sollen das Verhalten einer Sprache in Bezug auf Syntax, Grammatik oder Semantik beschreiben.
Unterschiedliche Sprachen sind von Natur aus asymmetrisch, nicht nur in Bezug auf Syntax und Klang, sondern oft auch in Bezug auf den Platz, den sie einnehmen.
This is because different languages are asymmetric in nature, not only in syntax and sound, but quite often in terms of the space they take up.
Er spricht mich nicht direkt an, sondern eher vor sich hin, in die Dunkelheit, in ein Mikrofon, das nicht da ist, und es ist offenkundig, dass er beim Sprechen noch immer sorgsam auf Syntax und Rhythmus achtet.
He's not talking directly at me, but ahead of himself into the darkness, to a microphone that isn't there, and it's clear he still cares about syntax and cadence while he speaks.
Wirf einen Blick auf Syntax, Semiotik, Protagonisten und Ideale, für die es sich zu kämpfen lohnt, und voilá, schon hast Du Deine einzigartige (Marken-)Story.
Cast an eye over syntax, semiotics, protagonists and ideals worth fighting for and voilá, you get your own unique (brand) story.
Wenn mit Hilfe der Funktion setcoordarea() die Bereichsprüfung der Koordinaten eingeschaltet ist, gibt die Funktion geterrorcode() auch Hinweise auf Syntax und Bereichsverletzungen aus.
If with the function setcoordarea() the range validation of the coordinates is switched on, the function geterrorcode() is also referring to syntax and range injuries.
Die ausgetauschten Kommunikationsprotokolle werden auf Syntax und Semantik überprüft und durch die TTCN-3-Software bewertet.
The syntax and semantics of the exchanged communication protocols are checked and evaluated by the TTCN-3 software.
Da ich in einem weiteren Artikel näher auf Syntax, Aufbau, etc. eingehen werde, begnügen wir uns erstmal mit einem simplem Hello World-Beispiel und sehen uns an, wie man dies bis zur Anzeige im Browser bekommt.
As we will be diving deeper into topics like syntax in further articles, let us confine this one to a simple Hello World example and look at how we can get it to render in the browser.
Von den Buchstaben mit diakritischen Zeichen abgesehen, ist Esperanto für die Informationsverarbeitung besser geeignet als Ethnosprachen, wie auch in den Untersuchungen im Rahmen des Projektes DLT bezogen auf Syntax und Semantik bestätigt wurde.
With the exception of its accented letters, Esperanto is better adapted to information technology than natural languages, as confirmed in the DLT studies on its use in syntactic and semantic computation.
