We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on terminals
to terminals
at terminals
Unsere Filme im Internet, auf Terminals oder anderen Medien gezeigt werden.
Our movies can be shown on the internet, on terminals and other media.
Die Bedienung ist selbstbeschreibend und kann sowohl zur Präsentationen der Hardware als auch für den Einsatz auf Terminals bei Messen verwendet werden.
The operation is self-explanatory; it is suitable for presentation of the hardware and can be used on terminals at trade fairs.
In einem Call-Center werden externe Telefonanrufe von Kunden auf Terminals verteilt, um von Agenten beantwortet zu werden.
In a call-centre, external telephone calls form customers are distributed to terminals so that they can be answered by agents.
Und bezieht sich auf Terminals in Serien, oder jene, parallel, so dass, wenn Sie vereinfachen mathematische logische Schritte, Sie haben Ihre Verdrahtung vereinfacht.
And corresponds to terminals in series, or to those in parallel, so that if you simplify mathematical logical steps, you have simplified your wiring.
Zum anderen lassen sich Optimierungspotenziale auf Terminals in unserer digitalen Planungsumgebung aufdecken.
We also cover optimisation potentials at terminals in our digital planning environment.
Zum Programm gehören Kundenveranstaltungen auf Terminals, Hafenfeste und andere große Veranstaltungen.
Their program includes customer events at terminals, port parties and other major functions.
Funktionen wie Videotelefonie, Homeshopping, persönliche Finanzen oder Bildung laufen auf Terminals mit jeweils nur einer Funktion.
Functions such as video telephony, home shopping, private finance or education are running on terminals with only one function at a time.
So kann eine Umfrage auch nur auf Terminals (Tablets mit unserer Terminal App) gesendet werden.
Thus, a survey can only be sent on terminals (tablets with our terminal app).
Während des Spiels konnten sich die Teilnehmer den Kursverlauf ihres Optionsscheins auf Terminals anzeigen lassen und bei Bedarf dessen Ausführung bzw. Verkauf einleiten.
During the game, the players were able to have the standings of their options displayed on terminals, and to give order for their execution or sale, if necessary.
Reduktion von Transaktionskosten, durch Verlagerung der Standard Kundenvorgänge auf Terminals und Erhöhung des Umsatzes durch höhere Kundenbindung
Reduction of transaction costs, by shifting the standard customer processes to terminals and increasing sales by increasing customer loyalty
Die Fallout 3 Terminaleinträge können auf Terminals, die sich gewöhnlich in Gebäuden befinden, gefunden werden.
Fallout 4's terminal entries are, as the name implies, found on terminals usually located in buildings.
Der Bedarf an effizienteren Zugriffsmöglichkeiten auf Terminals hat die inhärenten Beschränkungen der herkömmlich vernetzten Einzelbenutzer-PCs schnell aufgezeigt.
The need for more ubiquitous access to terminals has been quick to reveal the inherent limitations of the traditionally networked, single-user PC model.
Dabei entstehen durch den Transport eines Containers in globalen Transportketten weit über 90% seiner indirekten Treibhausgasemissionen, während der Anteil der CO2-Emissionen durch den Umschlag auf Terminals entsprechend gering ausfällt.
The actual transport of a container on global chains accounts for well over 90% of its indirect greenhouse gas emissions, while the proportion of CO2 emissions from handling at terminals is correspondingly minimal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
