Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auf dem Computer mit SQL Server
Examples with "auf dem Computer mit SQL Server" and their translation in Engels
Für jeden Prozessor auf dem Computer mit SQL Server ist eine Lizenz erforderlich.
A license is required for each processor on the computer where SQL Server is installed.
Die Sprache muss auf dem Computer mit SQL Server installiert sein, da die Verbindung sonst nicht geöffnet werden kann.
The language must be installed on the SQL Server, otherwise opening the connection will fail.
Die auf dem Computer mit SQL Server vorhandenen Konfigurationsdatenbanken werden zurückgegeben, und Sie können die geeignete Konfigurationsdatenbank auswählen.
The configuration databases that exist on the computer running SQL Server will be returned, and you can choose the appropriate configuration database.
Das Serverfarmkonto wird automatisch als SQL Server-Anmeldung auf dem Computer mit SQL Server hinzugefügt.
The server farm account is automatically added as a SQL Server login on the computer that runs SQL Server.
Sie müssen ein e-Mail-Client (z. B. Microsoft Outlook) auf dem Computer mit SQL Server installiert.
You must have a mail client (such as Microsoft Outlook) installed on the computer that runs SQL Server.
So geben Sie die TCP/IP-Sockets-Netzwerkbibliothek auf dem Computer mit SQL Server an
To specify the TCP/IP Socket network library on the SQL Server computer
Sie können Datenbank-E-Mail auch dann verwenden, wenn auf dem Computer mit SQL Server kein Client für erweitertes MAPI installiert ist.
You can use Database Mail without installing an Extended MAPI client on the computer that runs SQL Server.
Öffnen Sie auf dem Computer mit SQL Server den SQL Server-Konfigurations-Manager.
Um über eine Firewall auf eine Instanz von SQL Server zugreifen zu können, müssen Sie die Firewall auf dem Computer mit SQL Server entsprechend konfigurieren.
To access an instance of the SQL Server through a firewall, you must configure the firewall on the computer that is running SQL Server.
Falls diese Ports auf dem Computer mit SQL Server blockiert sind (empfohlen) und Datenbanken in einer benannten Instanz installiert sind, konfigurieren Sie einen SQL Server-Clientalias für die Verbindung mit der benannten Instanz.
If these ports are blocked on the SQL Server computer (recommended) and databases are installed on a named instance, configure a SQL Server client alias for connecting to the named instance.
Das Serverfarmkonto wird automatisch als SQL Server-Anmeldung auf dem Computer mit SQL Server hinzugefügt. Das Konto wird den folgenden SQL Server-Sicherheitsrollen hinzugefügt
This account is automatically added as a SQL Server login on the computer running SQL Server and added to the following SQL Server security roles
Wenn z. B. mithilfe integrierter Sicherheit eine Verbindung mit der Instanz instance1 auf dem Computer mit SQL Server (myserver) hergestellt werden soll, würden Sie Folgendes eingeben
For example to connect to an instance, instance1, of SQL Server, my server, by using integrated security you would use the following
Wenn beispielsweise die schnellsten 25 Prozent aller Anforderungen eine Sekunde oder mehr in Anspruch nehmen, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass sich ein Ausfall in einer gemeinsam genutzten Ressource (z. B. im Netzwerk oder auf dem Computer mit SQL Server) auf alle Anforderungen auswirkt.
For example, if the fastest 25 percent of all requests take 1 second or more, it is likely that an outage in some shared resource (such as the network or SQL Server computer) is affecting all requests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 687063. Exact: 23. Verstreken tijd: 269 ms.
