Examples with "auf dem Sensorarray" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die auf dem Sensorarray abgebildete Fahrzeugumgebung ist in diesem Do kument als "erste Umgebung" bezeichnet.
The vehicle environment shown on the sensor array is kument in this Thu referred to as "first environment".
Andere resultaten
Verfahren zum Vermessen eines Bohrlochs nach Anspruch 5, wobei der numerische Konfidenzindikator der Präzision auf Messungen mit dem Sensorarray in mehreren Tiefen basiert.
A method of surveying a wellbore according to Claim 5, wherein said numerical indicator of confidence of accuracy is based upon measurements with said sensor array at a plurality of depths.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei sowohl der erste als auch der zweite optische Pfad eine Vielzahl von optischen Achsen aufweist, und die Vielzahl von optischen Achsen auf dem ersten und zweiten Sensorarray abgebildet wird, so dass sie beim Betrieb im Wesentlichen einander überlagert sind.
A device according to any preceding claim, wherein each of the first and second optical paths has a plurality of optical axes, and the plurality of optical axes are imaged on said first and second sensor arrays to be in operation substantially superposed on each other.
Vorrichtung nach Anspruch 7, mit einer Einrichtung zum Auswählen von Signalen auf dem ersten und zweiten Sensorarray, die ausgewählten Lichtprojektionselementen der Vielzahl von Lichtprojektionselementen entspricht.
A device according to claim 7, including means for selecting signals on said first and second sensor arrays corresponding to selected ones of the plurality of light projecting elements.
System nach Anspruch 16, ferner mit: einem Fluideinlaß nahe dem Sensorarray (110), wobei der Fluideinlaß ein Fluidmuster zur Einleitung eines Fluids zum Sensorarray (110) bildet.
The system of claim 16 further comprising: a fluid inlet proximate to the sensor array (110), the fluid inlet defining a fluid pattern for the introduction of a fluid onto the sensor array (110).
System gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei ein optisches Filter (26) direkt vor dem Sensorarray (65) angeordnet ist, um zu verhindern, daß Umgebungslicht auf das Sensorarray trifft.
The system according to any of claims 1 to 3, wherein an optical filter (26) is interposed immediately prior to the sensor array (65) to prevent ambient light from striking the sensor array.
Ein Multifunktions-Scanner/Drucker-System, das folgende Merkmale umfaßt: ein Abtastsystem gemäß einem der Ansprüche 10 bis 15; und einen Tintenstrahlstift (40), der ein Düsenarray aufweist, das sich mit dem Sensorarray bewegt.
A multi-function scanner/printer system, which includes: a scanning system according to any of Claims 10-15; and an ink jet pen (40) having a nozzle array which moves with said sensor array.
Der Sender ist so stark, dass er unsere Sensorarrays stört.
OSI-relevante Merkmale wurden unter Verwendung eines integrierten MSIR-Sensorarrays ermittelt.
OSI-relevant features were identified using an integrated MSIR sensor array.
Um größere Flächen zu überwachen, werden Sensorarrays verwendet.
Sensor arrays are used to monitor larger areas.
Für zwei Drehachsen wird also vorzugsweise ein Sensorarray mit vier Sensorplatten eingesetzt.
A sensor array having four sensor plates is thus preferably used for two rotational axes.
Ein derartiges, additives Herstellungsverfahren ermöglicht eine kostengünstige Herstellung von großflächigen Sensorarrays.
Such an additive manufacturing approach enables cost effective fabrication of large area sensor arrays.
Die Erfindung betrifft ein hybrides dreidimensionales Sensorarray, insbesondere zur Vermessung biologischer Zellanordnungen.
The invention relates to a hybrid three-dimensional sensor array, in particular for measuring biological cell assemblies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
