Ausgleichvorrichtung für aufrollbare Tore mit variabler Geschwindigkeit.
Compensating mechanism for variable speed roll-up door.
Für zusätzliche Belüftung sorgen Zwei-Wege-Reißverschlüsse und das aufrollbare Fußende des Zelts.
Additional ventilation is provided by two-way zippers and the roll-up foot end of the tent.
Für Aufprojektionen liefern wir Ihnen eine aufrollbare Projektionsfläche mit Spezialbeschichtung.
For front projections we supply a rollable projection surface with special coating.
Stütze pur: Die aufrollbare Kapuze stützt den Nacken Deines Kindes.
Great support: the rollable hood supports your baby's neck.
Um eine flache, aufrollbare Struktur zu schaffen, ist es vorteilhaft, wenn die Packungen aus einer Bodenfolie und einer damit verbundenen Deckfolie gebildet werden.
In order to provide a flat, reelable structure, it is advantageous if the packages from a base film and an associated cover sheet to be formed.
System nach Anspruch 1, bei welchem das aufrollbare Rohr ein aufrollbares Bohrgestänge ist.
The system of claim 1, wherein the reelable pipe is a reelable drill pipe.
Flexible aufrollbare Tür mit verstärkter Wärmedämmung.
Flexible roll-up door with enhanced thermal insulation.
Sicherheitseinrichtung für eine flexible aufrollbare Tür.
Safety device for a roll-up flexible door.
Das aufrollbare Gerät ist mit wenigen Handgriffen am Dach installiert und zielt insbesondere auf Schwellenländer ab.
The roll-up device can be easily installed on the roof and is aimed especially at emerging countries.
Vorgefertigte aufrollbare Lagertür für einfachen Einbau.
Preconstructed roll-up warehouse door for easy in situ installation.
Ein weiterer Vorteil ist die Fähigkeit, eine aufrollbare Batterie zu schneiden und sie an jede Größe und Form anzupassen.
Another advantage is the ability to cut a roll-up battery and adjust it to any size and shape.
Der nächste Entwicklungsschritt bringt leichtere, flexible, vielleicht sogar aufrollbare E-Reader und Tablets ohne die schweren Deckgläser.
The next development step will bring forth lighter, flexible and maybe even roll-up e-readers and tablets without the heavy cover glass.
Antriebsvorrichtung für aufrollbare Elemente mit universaler Bremsvorrichtung
Drive device for roll-up elements with universal stop unit