We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Astronomen sagen voraus, dass der nächste Blutmond in zwei Jahren auftreten wird.
Astronomers predict the next blood moon will occur in two years' time.
Wie bei allen Handarbeiten einige leichte Variation auftreten wird.
As with all handmade items some slight variation will occur.
Sie sind voller Vorfreude auf das bevorstehende Konzert, da ihre Lieblingsband auftreten wird.
They get excited about the upcoming concert as their favorite band will perform.
Fünf von ihnen haben wir für diesen Abend eingeladen, von denen vier Literarisches darbringen werden und ein Künstler musikalisch auftreten wird.
We have invited five of them for this evening, four of which will be literary and an artist will perform musically.
Es lässt sich dann mit hoher Wahrscheinlichkeit vorhersagen, dass bald der erste Frost auftreten wird.
It is possible to predict with high probability that the first frosts will appear soon.
Da an Schweißstellen Korrosion in der Zukunft auftreten wird.
Since in places of welding, corrosion will occur in the future.
Warten Sie geduldig, da neues Wachstum auftreten wird.
Patiently wait because new growth will occur.
Eine Vorhersage, wo und wann das nächste Ödem auftreten wird, ist nicht möglich.
Predicting where and when the next episode of edema will occur is impossible.
Jedoch gibt es keine Vorhersage, ob ein Erdbeben auftreten wird oder nicht.
However, this is no prediction as to whether an earthquake will occur or not.
Das bedeutet, dass ein Fehler auftreten wird, wenn der Maximalwert überschritten wurde.
This means that an error will occur if this maximum is exceeded.
Einige Anzeigen enthalten Videos, und eine Übertragung auftreten wird, wenn sie angezeigt werden.
Some advertisements contain videos, and a transmission will occur when they are displayed.
Ein gewollter Effekt, der ebenso an weiteren Bauelementen aus dem gleichen Material auftreten wird.
This is a deliberate effect which will occur equally on other structural elements made of the same material.
Dabei wird jedoch eine so kleine Menge verwendet, dass normalerweise keine allergische Reaktion auftreten wird.
This is such a small amount though, that normally no allergic reaction will occur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.