Examples with "aufwendiges Programmieren oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterstützt durch eine intelligente Steuerung errechnet die Maschine die Einstellwerte automatisch und somit ohne aufwendiges Programmieren.
Supported by an intelligent control system, the machine automatically calculates the settings without time-consuming programming.
Sie lassen sich schnell und einfach ohne aufwendiges Programmieren in Betrieb nehmen und sind für den Markt deshalb besonders attraktiv.
These systems are attractive because they can be commissioned and deployed quickly and easily without time-consuming programming.
Zusätzliche Funktionsbausteine nach PLCopen und vordefinierte Funktionalitäten ersetzen zudem aufwendiges Programmieren durch einfaches Parametrieren.
Additional functional modules based on PLCopen and pre-defined functionalities also replace time-consuming programming with simple parameter setup.
Zudem beinhaltet die Automationslösung von Rexroth zahlreiche vorkonfigurierte prozesstypische Funktionen, die aufwendiges Programmieren durch einfaches Parametrieren ersetzen.
The Rexroth automation solution also contains numerous pre-configured process-typical functions that replace elaborate programming with simple parameter setup.
Die Controller sind sofort betriebsbereit: Einfach parametrieren statt aufwendig programmieren.
Sie sollen die Kameras schnell nutzen können, ohne sie aufwendig programmieren zu müssen , erläutert Marketingleiter Oliver Senghaas.
They should be able to use the cameras quickly with no need for complex programming , explains marketing manager Oliver Senghaas.
ChipVORX SI (Synthetic Instruments) erlaubt somit einfaches Konfigurieren statt aufwendiges Programmieren.
ChipVORX SI (Synthetic Instruments) allows easy configuration instead of complex programming.
Aufwendiges Programmieren und ein beeinträchtigter Arbeitsraum entfallen ebenfalls durch den Einsatz des Fräsfix.
Elaborate programming and an impaired working space are also eliminated by the use of the Fräsfix - Milling and Drilling unit for conventional and cycle-controlled lathes.
Das Spiegeln von Bauteilprogrammen auf dem Positionierer erfolgt kinderleicht auf Knopfdruck, aufwendiges Programmieren entfällt.
The application programs are mirrored on the positioner at the press of a button with no need for complicated programming.
Entwickeln Sie Software-Roboter für Zugriffe auf beliebige Webdatenquellen und Integration der Informationen in nachgelagerte Prozesse ohne kostspieliges und aufwendiges Programmieren.
Develop robotic automation processes to automatically run complex integrations and access any web data source without the need for costly and time-consuming coding.
Die Erstellung von kundenspezifischen Varianten sowie Änderung von Farben, Logos, Treibern und anderen Parametern erfolgt in wenigen Mausklicks - aufwendiges Programmieren entfällt.
The generation of customer specific variants such as changes of colors, logos, drivers and other parameters are carried out in just a few mouse clicks - complicated programming becomes obsolete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.