Sechs Monate später wurden Implantate in den augmentierten Knochen gesetzt.
Six months later they placed the implants into the augmented bone.
Der virtuelle Assistent des augmentierten Lern- und Arbeitsplatzes.
The virtual assistant of the augmented learning and working environment.
Nebenwirkungen der augmentierten Akupunktur traten äußerst selten auf.
Side effects were extremely rare with augmented acupuncture.
Am sinnvollsten ist deshalb der Einsatz von kurzen augmentierten Sequenzen.
That's why short augmented sequences make the most sense.
Tatsächlich sollte der Störungsindex eines entsprechend augmentierten Systems als dieses Maß betrachtet werden.
Actually the perturbation index of a certain augmented system should be interpreted as this measure.
Alternativ kann jeder Lautsprecher in einem augmentierten Array auch als einzelne Punktquelle eingesetzt werden.
Or use each augmented array loudspeaker as a single point source.
Die Dissertation beschäftigt sich mit der augmentierten Realität in der navigierten oralen Implantologie.
The present study deals with an augmented reality application for navigation in oral implantology.
Bist du bereit, dem ultimativen augmentierten Agenten zu begegnen?
Can you match the ultimate augmented agent?
Es ermöglicht eine hochflexible Produktion durch Paradigmenwechsel von einer zentralen zu einer dezentralen, augmentierten Steuerung.
It enables a high flexi-ble production through a paradigm change from centralised to decentralised augmented control systems.
Nach der sechs monatigen Einheilung wurden Knochenbiopsien der augmentierten Region entnommen und an derselben Stelle Implantate inseriert.
After six months of healing, bone biopsies were taken and implants placed in the augmented area.
Häufig kam es aber zu venösen Paravasaten durch Zementabflüsse aus den augmentierten Wirbeln bis hin zur Lungenembolie.
There was often venous extravasation of cement leaking from the augmented vertebrae, even extending to pulmonary embolism.
Das Risiko ist in der Literatur wenig bekannt und bislang unterschätzt trotz steigender Operationszahlen mit augmentierten Fixateuren.
Little has been published about this risk, which is underestimated despite increasing numbers of augmented fixator operations.
Dabei sollten wir auch das Potenzial der virtuellen Realität sowie der erweiterten oder augmentierten Realität in Bildung und Ausbildung betrachten.
Here we should make sure to consider the potential of virtual and augmented reality in learning and education.
