Vertaling van "aus InDesign" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können immer nur einen Druckbogen gleichzeitig aus InDesign hochladen.
Schneller Aufbau mit optionaler Datenübernahme aus InDesign.
Eine einzelne Menüauswahl aus InDesign ermöglicht die PDF-Daten-Konvertierung.
Sie können eine Graustufen-PDF-Datei auch aus InDesign exportieren.
Exportiert daher euer fertiges Layout aus InDesign und wählt folgende Einstellungen
Therefore, export your complete layout from InDesign and choose the following settings
Automatisieren Drucken und Exportieren aus InDesign.
Automate printing and exporting from InDesign.
Wir arbeiten mit einer Vielzahl an Software und können beispielsweise ganz leicht Broschürentexte aus InDesign in unsere Übersetzungsprogramme importieren und wieder exportieren.
Since we work with a variety of software, we can, for instance, easily import and subsequently export brochure texts from InDesign to and from our translation programs.
Exportieren Sie Stylesheets aus InDesign als tabellarischen Bericht mit Attributen wie Schriftart, -stärke und -schnitt, Größe, Durchschuss, Abstand davor und danach, Unterstreichungen, Farbe, Farbtönung, Silbentrennung und mehr.
Export style sheets from InDesign as a tabulated report, which includes attributes such as font, weight/style, size, leading, space above, space below, underline, color, tint, hyphenation, and more.
Um Inhalte aus InDesign extrahieren zu können, wird ein Abbild vom gesamten Dokument im XML-Format benötigt.
In order to extract content from InDesign, a reflection of the entire document content in XML format is needed.
Großbuchstaben werden bei der aus InDesign exportierten PDF-Datei fälschlicherweise in Kleinbuchstaben umgewandelt.
Upper case characters being incorrectly mapped to lower case characters in the PDF exported from InDesign.
Dokumente aus InDesign und anderen Anwendungen können durch unsere Mitarbeiter importiert werden
Documents from InDesign and other applications can be imported through our PDF importer
Die Größe von PDF-Dateien, die nur für Anzeigezwecke bestimmt sind, können Sie beim Export aus InDesign verringern.
For PDF files that are intended to be distributed for viewing purposes only, you may want to reduce the size of PDF files when you export from InDesign.
Es wurde ein Problem behoben, das bei aus InDesign exportierten Artikeln dazu führte, dass Edge-Animationen nicht mehr reagieren.
Fixed an issue in which Edge animations were not responding in exported articles from InDesign.
