Vertaling van "aus Java und" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den großen Durchbruch brachte im Jahr 2000 die große Ausstellung "Batiken von Fürstenhöfen und Sultanspalästen aus Java und Sumatra" die im alten Rautenstrauch-Joest-Museum stattfand und von der Galerie Smend zusammengestellt wurde.
The great breakthrough brought the large exhibition "Batiken von Fürstenhöfen und Sultanspalästen aus Java und Sumatra" in 2000, which took place in the Rautenstrauch-Joest-Museum and was composed by the gallery.
Zartschmelzende Chocolade mit einem hohen Gehalt an Edelkakao aus Java und fein-schmelzender Kakaobutter.
Tenderly melting chocolate with high contents of fine cocoa from Java and fine melting cocoa butter.
Frühe echte Tigerfossilien stammen aus Java und sind zwischen 1,6 und 1,8 Millionen Jahre alt.
The earliest fossils of true tigers are from Java, and are between 1.6 and 1.8 million years old.
Die nächsten großen Erwerbungen nicht nur qualitativ sondern auch quantitativ sehr relevanter Bestände erfolgten mit dem Ankauf von Palmblatthandschriften aus Java und Bali seit 1984.
The next great purchases, not only in view of high quality, but also large quantity, have taken place in the form of the acquisition of palm leaf manuscripts from Java and Bali since 1984.
Sehenswert ist die nach ökologischen Richtlinien gestaltete Architektur, die Stilelemente aus Java und Bali mischt.
The architecture taking ecological guidelines into account and featuring style elements from Bali and Java are worth a visit.
Sie stammt aus Java und wurde 1972 erstmals in Jakarta gepflanzt und dann ab 1980 als die Bäume groß genug waren gefällt und zum Kerisbau verwendet. Akhodiyat
It comes from Java and was first planted in 1972 in Jakarta and then in 1980 when the trees were large enough to use it for the construction of a kriss.
Hergestellt aus edlen Zutaten und einem Überzug aus ausgesuchten Herkunftsschokoladen aus Java und Ecuador, versprechen die Pralinés exklusiven Genuss.
Finest ingredients and carefully selected single origin chocolates sourced from Java and Ecuador promise an exclusive treat for the taste buds.
Hervorzuheben sind hier besonders ein exotischer Ginkgo mit Fächerblättern, eine Farnpalme aus Java und ein beeindruckender Bambus-Dschungel.
We would highlight an exotic Ginkgo with fan-shaped leaves, a palm tree from Java and a surprising jungle of bamboos.
Die Rezepte werden mit hochwertiger, dunkler Schokolade entwickelt, die aus Ghana für die Schokolade-Orangen Macaron stammt, für die Schokoladen Macarons Passionsfrucht nehmen wir Schokolade aus Java und für die Verfeinerung der Macarons Himbeere nehmen wir Schokolade aus Peru.
With ganache, made with crème fraiche, contains 40% fat The chocolate orange-macaron is made with high quality chocolate from Ghana, the passion fruit macaron with chocolate from Java and the raspberry macaron from Peruvian chocolate.
Die prototypisierte Objektorientierung aus der ersten Version wurde mit einer neuen Syntax gekapselt, die Syntax- und Programmierparadigmen aus Java und C++ übernahm und klassenbasierte Entwicklung ermöglichte.
ActionScript 2.0 also introduced class-based inheritance syntax so that developers could create classes and interfaces, much as they would in class-based languages such as Java and C++.
Die Zimmer der Kategorie „Grand Rooms" sind 49 m² groß und geschmackvoll eingerichtet - unter Verwendung von Teakholz, Marmor aus Java und einheimischen Textilien.
The Grand Rooms measure 49 m², and are tastefully furnished in teak, marble from Java and delightful fabrics in pure, subdued colours.
Konkrete Fallstudien aus Java und Ostindonesien liefern die empirische Basis für das Projekt.
Through concrete case studies on Java and in eastern Indonesia, the proposal's arguments are empirically grounded.
Diese charmante 2-stöckige Holzhaus ist geschmackvoll mit schönen tibetischen Teppiche und antiken Möbeln aus Java und China gestaltet.
This charming 2-storey wooden house is tastefully decorated with beautiful Tibetan carpets and antique furniture from Java and China.
