Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus Protest
Vertaling van "aus Protest" in Engels
Mehrere unabhängige Blogs sind aus Protest gegen die neuen Zensurgesetze offline gegangen.
Several independent blogs went dark in protest against the new censorship laws.
Als die Geschäftsführung Entlassungen ankündigte, machte die ganze Abteilung Rabatz aus Protest.
When management announced the layoffs, the whole department started raising hell in protest.
Der wütende Mob drohte, das Büro des Politikers aus Protest niederzubrennen.
The angry mob threatened to burn down the politician's office in protest.
Als er aus Protest aufstand, fühlte er sich durch ihr Gelächter gedemütigt.
When he stood up in protest, he felt insulted by their laughter.
Ein paar Tage später kommt es aus Protest zu einem großen Streik.
A few days later, a major strike was organised in protest.
Jedes Mal, wenn er auf die abgenutzten Dielen trat, ächzten sie aus Protest.
Every time he steps on the worn-out floorboards, they groan in protest.
Während eines Konzertes habe ich aus Protest den Strom abgedreht.
I once switched off the electricity during a concert in protest.
Am nächsten Tag trat sie aus Protest in einen Hungerstreik.
The next day, she went on hunger strike in protest.
Sie will aus Protest gegen dieses Ritual weder reden noch essen.
She will not speak or eat in protest of this ritual.
Mehrere Filmemacher boykottierten die Preisverleihung aus Protest gegen deren mangelnde Vielfalt.
Several filmmakers boycotted the awards show in protest of its lack of diversity.
Sie stampfte aus Protest gegen die neuen Schulregeln mit den Füßen.
She stamped her feet in protest against the new rules imposed by the school.
Wir stimmen aus Protest gegen die gesamte Beihilfenregelung für Tabak dagegen.
We vote against in protest at the whole system of tobacco subsidies.
Tag. Alle Straßen aus Protest gegen die Gesetze und Zeichen der Schande.
All the streets in protest against the laws and sign of shame.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aus Protest bevatten
aus Protest gegen prep.
in protest at
"Several players left the field in protest at the referee's decision."
! aus Protest verlassen v.
! walk out on
"The audience decided to walk out on the play due to its offensive content."
! aus Protest den Job verlassen v.
! walk off the job
"The employees walked off the job to demand better wages."
! aus Protest hinausgehen v.
! walk out on
"The audience decided to walk out on the play due to its offensive content."
! sich aus Protest zurückziehen v.
! go Galt
"Many entrepreneurs threatened to go Galt due to the new regulations."
! aus Protest aussteigen v.
! go Galt
"Many entrepreneurs threatened to go Galt due to the new regulations."
Synoniemen voor aus Protest in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1498. Exact: 1498. Verstreken tijd: 66 ms.
