Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus Sorten
Vertaling van "aus Sorten" in Engels
made from varieties
Sie erhalten weder Zugang zu Lebensmitteln oder anderen Produkten aus Sorten, die nicht den Zulassungsbedingungen entsprechen, noch können sie sie selbst - etwa in ihren eigenen Gärten - anbauen.
Consumers do not have access to food or other products made from varieties not satisfying the acceptance criteria, nor may they grow those varieties themselves, for example in their own gardens.
Es sind Weine aus Sorten... (Lesen Sie mehr)
These are wines made from varieties... (Read more)
Der Koch verwendete eine Tomatensauce aus Sorten, um das Pastagericht zu verfeinern.
The chef used a varietal tomato sauce to elevate the pasta dish.
Die schmackhaftesten Sorten sind Hybriden aus Sorten mit Kopf- und Seitensprossen.
The tastiest varieties are hybrids of heading and side shoot varieties.
Vielleicht können Sie aus Sorten wählen, die außergewöhnlich beruhigend, belebend, angstlösend oder vielleicht sehr euphorisch sind.
You may be able to choose from varieties which will be exceptionally calming, invigorating, anti-anxiety or perhaps pure euphoria.
die Verwendung der Erzeugnisse aus Sorten, die nicht in dieser Klassifizierung enthalten sind.
the destination of products from grape varieties which do not figure in this classification.
Diese Bodega stellt zwei Arten von Wein her, die einen werden aus Sorten von verschiedenen Parzellen gemischt und die anderen stammen von der gleichen Parzelle.
This winery produces two types of wine, one which blends varieties from different plots, and another with varieties from the same plot.
2,8 Liter reiner Alkohol/100 kg, wenn sie aus Sorten gewonnen worden sind, die in der Klassifizierung für die betreffende Verwaltungseinheit lediglich als Keltertraubensorten eingetragen sind
litres of pure alcohol/100 kilograms where it is obtained from varieties listed in the classification for the administrative unit concerned solely as wine-grape varieties
den Wortlaut „Mischung aus Sorten der Art... [Bezeichnung der Art]"
the words 'mixture of varieties of... [name of the species]'
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mandeln aus Sorten ausgewählt werden, die eine Menge enthalten, die gleich oder größer als 17 mg Vitamin E pro 100 g trockener Mandeln ist.
Procedure in accordance with claim 1, characterized in that almonds are selected from among the varieties that contain an amount that is equal to or higher than 17 mg of vitamin E per each 100 grams of dry almonds.
Die Abstammung dieser Sorten ergibt eine perfekte Kombination aus Sorten mit einer hohen Potenz, die auch für unerfahrene Hanffarmer beherrschbar sind.
The lineage behind these strains made for a perfect combination of strains that have strong potency but which are manageable for inexperienced growers.
Wir verkosten Wein aus Sorten, die in der Umgebung angebaut werden, und Tsipouro, der von unserem eigenen Hersteller gebrannt wird.
When taste slyly meets verse, exuberant moments are in store. We taste local variety wines and tsipouro from our own producer.
Dieses Set in abgeänderten RAW und Criss-Cross-Technik besteht zum Großteil aus Sorten, die sich bereits lange in meinem Besitz befinden.
This set in modified RAW and criss-cross technique consists mostly of bead sorts which are already long in my possession.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aus Sorten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 80 ms.
